MNL-OL-XIX-A-83-b 4151-4185/1955
4157/1955. A Tisza folyón történő hajózás tárgyában 1955. március 9-én aláírt egyezmény jóváhagyása
A Magyar Népköztársaság Ko rmánykül dö tt sógé nek elnöke* Belgrád, 1955. évi március hó 9-én. BIZALMAS. Elnök Ur! A Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköz.társaság Kormányai között a tiszai hajózásra vonatkozólag a mai napon aláirt Egyezmény 12, cikke értelmében az Egyezmény életbeléptetésére csak az érintett Kormányok jóváhagyása után kerül sor. A hajózási idény megindulása kívánatossá teszi, hogy a hajózás a Tisza folyón is mielőbb megkezdődhessék és ennek lehetősége az Egyezmény életbeléptetésével biztosítva 1egyen.A fentiekben előadott közös hajózási érdekekre figyelőmmel felkérem Elnök Urat, hasson oda, hogy az Egyezmény mielőbb terjesztessék jóváhagyás céljából az illetékes szervek elé.Eogadja Elnök Ur őszinte nagyrabecsülésem nyilvánítását.* Katona Antal s.k. Dragustin Miroslav Urnák, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság Kormányküldöttsége elnökének, Belgrád. n T MNL OL XIX-A-83-b
