Biró Vencel: „Erdélyt jobban megszeretjük, ha azt múltjával együtt ismerjük”. Történeti tanulmányok - Biró Vencel összegyűjtött tanulmányai 2. (Budapest, 2021)
TANULMÁNYOK AZ ERDÉLYI FEJEDELEMSÉGRŐL - Báthory István és Erdély. Születésének négyszázéves fordulója alkalmával
„ERDÉLYT JOBBAN MEGSZERETJÜK, HA AZT MÚLTJÁVAL EGYÜTT ISMERJÜK" Báthory István és Erdély. Születésének négyszázéves fordulója alkalmával Báthory István erdélyi fejedelem és lengyel király Krakkóban nyugszik. Az időben e város volt a lengyel királyok székhelye. A Wawel-hegyen a királyi palotával összeépülten áll a székesegyház, a királyok temetője. A templom hajója körül hét oldalkápolna lenn a sírboltban nyugvó királyoknak és nagyembereknek emléktábláival van tele. Itt pihen Báthory István is Sobieski János király, Kosciusko Tádé szabadsághős s Mickiewicz Ádám, a lengyelek legnagyobb költője társaságában. A fejedelem reneszánsz ízlésű ónkoporsóban pihen. Fenn a templomban egyik szép oldalkápolnában vörösmárvány síremlékén alakja fekvő helyzetben látható. Elhelyezése a nagy tettekben kifáradt uralkodó megpihenése. A két oszlopköz által képzett mezőben jellemzése olvasható. E szerint a király a béke és háború műveiben híres volt, igazságos, jámbor és szerencsés oroszverő. íme, életmegítélés pár szóban összefoglalva. Nem hideg évszámok korhatárt jelző táblája, hanem bő élettartalom összefoglalása. Minden egyes megállapítás sűrű sorokkal megtelt lemez, amelyeket csak meg kell szólaltatnunk, hogy belőlük hangos gramofon harsogó hangjával bőbeszédű magasztalás áradjon. A pár szó erősen megépített híd hatását kelti. Ez izmos lábaival jeget tör, a víz sodró árja ellen védelmez, hátán meg a nyugodt tovahaladásnak tart fenn utat. A fejedelem is háborúival az ellenséget visszatartva, országában az igazság, a vallás és a tudomány terjesztésére tág teret nyitott. Súlyos napokat élt akkor Lengyelország, amikor őt királyává választotta. Háta mögött akkor erősült meg Oroszország, elszedte a lengyelek várait, földjét, az egész ország elvétele eszében forgott. E nehéz napokban Báthory István sietett a lengyelek védelmére. A fáradt lengyel nemesség személyes felkelése helyett a megnagyobbított adókból katonaságot fogadott. Lassan tízezerről száz80
