Toronyi Zsuzsanna (szerk.): Zsidó közösségek öröksége - Magyar Zsidó Levéltári Füzetek 7. (Budapest, 2010)
Bevezető Források a magyar zsidó kulturális örökségről 1945-1960
״Kedves Zsuzsa, Amikor 1955 nyarán Scheiber kezdeményezésére Schmelzer es Löwinger bejárták a dunántúli hitközségek egy részét, akkor arról a hivatalos ״beszámoló jelentés”-en kívül három cikket is megjelentettek az Új Élet három (úgy emlékszem egymást követő) számában ״Tanulmányút vidéken” címmel. Az első és harmadik cikket Schmelzer, a középsőt Löwinger fogalmazta. Schmelzer ekkor rabbiképzős volt. Löwinger egyetemi hallgató a TTK-n és egyébként is igencsak kényes (understatement) káderhelyzetének még jobban árthatott volna egy felekezeti lapban megjelent cikk. Ezért úgy döntöttek egymás között, hogy Löwinger cikke is Schmelzer aláírásával jelenik meg. Én akkor magamra vállaltam, hogy alkalom adtán tájékoztatom az utókort erről a bibliográfiai anomáliáról. Ez a kötelezettség több, mint fél évszázada nyomja lelkiismeretemet és most örömmel látom, hogy alkalom van leróni. Dixi et salvavi animam meam. Szívélyes üdvözlettel Arye Kendi” A kötet összeállítása és szerkesztése során számos kérdés merült fel, melyekre tanáraim, barátaim és munkatársaim, nem ritkán a korszak szereplőinek, eseményeinek szemtanúi segítettek megtalálni a válaszokat és a további kérdéseket. A beszélgetésekért és információkért köszönettel tartozom Schweitzer Józsefnek, Schmelzer Hermann Imrének, Deutsch Róbertnek, Raj Tamásnak, Raj Ferencnek és Fekete Lászlónak. Köszönöm Menachem Schmelzernek, hogy írásban, e-mailben feltett kérdéseimre válaszolt és a korszak további ismerőihez irányított, és Arye Kenőinek, aki azonnal, ismeretlenül is megosztotta velem tudását. Komoróczy Géza a szakmai beszélgetések mellett emberi támaszt is nyújtott, amikor arra volt szükség. A történeti és jogi háttér jobb megismeréséhez a Frojimovics Kingával, Kádár Gáboral és Peresztegi Ágnessel folytatott beszélgetések adtak fontos szempontokat. Frölich Kati hozzásegített a Budapesti Zsidó Hitközség rabbiságán őrzött fényképek megismeréséhez, a Grünvald hagyatékban talált eredeti üvegnegatívokat Ritter Doron tette láthatóvá és értelmezhetővé. A kész szöveg értő olvasásáért Klein Rudolfnak és Vajda Orsolyának tartozom köszönettel. A kötet tartalomhoz illő megtervezését, precíz megformálását ismét Dávid Gábor végezte. 23
