Haim Genizi - Yehuda Friedländer - Frojimovics Kinga (szerk.): Duschinszky Mihály rákospalotai főrabbi válogatott beszédei - Magyar Zsidó Levéltári Füzetek 6. (Budapest, 2005)

Bevezető - Yehuda Friedländer - Horváth Rita: A könyv és a kard kora

A KÖNYV ÉS A KARD KORA

nézzük, hogy vannak, akik gyűlölettel viseltetnek irántunk, az ország zsidó polgárai iránt. Ne nézzük, hogy vannak fájdalmas sebeink, melyeket a gyűlölet ütött rajtunk. [...] Az örömbe most ne vegyüljön idegen érzés.13

Duschinszky főrabbinak szembe kellett néznie azzal a kérdéssel, hogy a zsidóság kitaszításának korában mi értelmet lehet adni a magyar nemzeti ünnep, március 15-e megünneplésének. “Mi tartalma, mi értelme legyen mai ünneplésünknek?”-kérdezte a főrabbi 1939-ben. Mit ünnepeljünk “mi, akiket most ki akarnak taszítani a nemzet kebeléből, akik ellen a gyűlölet hirdet pusztító hadjáratot, akiket még a megélhetés jogától is megfosztanak, s akiknek még azt is bünül róják fel, hogy nem tagadják meg ősi szent hitüket, évezredek szenvedései közt megőrzött szent vallásukat”?14 Válasza pedig a következő: “Ha tombol ellenünk a gyűlölet, mi emlékezzünk azokra az időkre, mikor a szeretet szelleme diadalmaskodott e hazában. Istenfélelmünkkel, vallásosságunkkal végezzük szent kötelességeinket a hazával szemben, és bízzunk abban, hogy e gyászteljes napok után következik egy jobb kor, melyben újra él egy szabad[ nemes nemzet e hazán." [Kiemelés tőlünk.] A kiemelt rész Vörösmarty Mihály “Szózatjának értelmezése.

A millenáris ünnepség alkalmából elmondott beszédében Duschinszky főrabbi már egyszer idézte szó szerint a “Szózat” két sorát:

13 A Felvidék visszacsatolása alkalmából elmondott beszédből [1938 november] vett részletet ld. a jelen kötetben: p. 209.

14 A március 15-e alkalmából elmondott beszédből [1939 március] vett részletet Id. a jelen kötetben: p. 228.

21