Kaján Imre (szerk.): Zalai Múzeum 23. (Zalaegerszeg, 2017)

Kardos Ferenc: Határtalan Zala. Egy magyar–osztrák–szlovén hármas határ vizsgálat zalai tanulságai

Határtalan Zala 415 egy belátható kistelepülési közösségként működnek, erős nemzetségi kapcsolatrendszerbe hálózva. Ez a jelleg segíti a hagyományozódást, illetve a hagyo­mányőrzést. E határon átnyúló testvérfalusi kapcsola­tok mindkét fél számára további kapcsolatokat jelente­nek, elsősorban más határon túli (leginkább vajdasági vagy erdélyi), hasonló nagyságrendű településekkel, melyekkel ugyanilyen személyes kapcsolati hálón szerveződnek az együttműködések. Nagyobb, ezres nagyságrendű falvak, városok ese­tében a település kitüntetett, azaz erre a hagyományá­polásra vállalkozó, részben felkért civil szervezetei jelentik a közösséget a rendezvény mögött. A települések ünnepei közül kiemelkednek az ösz- szetett művészeti, egyházi és kulináris élvezetet is nyújtó rendezvények: búcsúk, falunapok, sokadalmak, minifesztiválok. Ezeken a falvak vezetése (önkor­mányzata) mellett részt vesznek a helyi egyesületek is, bevonzva a határ túloldalán működő társegyesü­leteket. Az ilyen rendezvények mindig kapcsolódnak valamilyen helyi értékhez, történeti kapcsolathoz. A leggyakoribbak a búcsúk mellett a helyi, hagyomá­nyosnak tartott ételek köré szervezett rendezvények: részneki disznóvágás, Gáborjánháza, Zalaszombatfa, Szijártóháza: hőkön sült perec készítés határok nélkül. Ezekre a falu apraja-nagyja meghívást kap, s mellette a közeli határon túli település is, a saját gasztronómiai érdekességeivel egyetemben. A kutatás során azonban láttuk, hogy a hagyományt itt nem mindig a település saját hagyományaként, hanem a térség hagyománya­ként, ahol az addig fel nem említett (más település által le nem foglalt) ételeket, dolgokat illik felmutatni. Érdekes ilyen szempontból a határ két oldalának összevetése. Azt tapasztaltam, hogy míg a magyar területen a helyi gasztronómiai érték csak az erre alapozott ünnepségen jelenik meg, a Muravidéken más ünnepek, intézményi rendezvények (képzés, politikai rendezvény, szakmai találkozó) esetében is töreksze­nek a helyi termékek (például olajok), étkek és italok propagálására, öntudatosan. Itt meg kell jegyeznünk, hogy a Lendva-vidéki borvidék szervesen kapcsolódik a zalai borvidékhez, bár a borászat, a vendéglátás és a mezőgazdasági termelés egységesebb képet ad Szlo­véniában, mint a magyar oldalon, mert a termelők élni tudnak a szélesebb portfolió (a magyar hagyományok mellett a szlovén hagyományok, igények, turizmus) nyújtotta lehetőségekkel.45 A falu saját rendezvényeit a mindenkori hivatali formulákon és politikai elvárásokon túl a szokásjog szerint szervezi. A szokásjog pedig ezen a vidéken (is) előírja a köszöntés, vendéglátás és vendégkísérés, elbúcsúzás, ajándékozás kötelezettségét. Ezek formáit ugyan valamelyest szabályozza a hivatali eljárásrend, etikett, de e formaságok fölött hamar győz a szokásjog szabályozta rítus, azaz a szokásjog alapján megköve­telt vendéglátás és vendégkísérés (foglalkozás a ven­déggel) még akkor is kötelezőként hat, ha az súlyos többletterhet ró a szervezőre. Ez a jelenség azért fon­tos, mert leginkább azokra érvényes, akik ebben egy szokáskörben állnak, vagyis ismerik, várják, elvárják és értik e szokásrendet. A szomszéd falvak polgármesterei, népművelői, civil szervezeti vezetői e körbe tartoznak. Jellemző, hogy a távolról jött (Budapestről, Mariborból) idege­nül is mozog ebben a környezetben, kivéve, ha amúgy kötődése van a helyhez. Tapasztalataink szerint a ha­gyományok szerinti szokásrendnek lényeges eleme az érkező fogadása és köszöntése, röviditallal kínálása, kézfogás első találkozáskor, bemutatása, helyi ételek és italok kínálása (még akkor is, ha a pályázati for­rásból az elvárt hidegkonyhai választékot is asztalra teszik), a helyi viselet (vagy annak vélt viselet, motí­vum) használata. A hagyományt követő rendezvénye­ken sokszor ezért okoz nehézséget a hivatalból elvárt regisztráció, fotózás. A helyi rendezvényekre jellemző a kölcsönösség, a baráti kapcsolatok erős hatása, a családi kapcsolatok bevonása, és lehetőleg az egész helyi társadalom be­vonása. Ez utóbbi miatt gyakoriak a fesztivál jellegű elemek: kulturális műsor helyi kulturális előadókkal, sportesemény helyi sportolókkal, főző- és borverseny a helyi, táji étel- és italkínálattal. A hagyományőrzés mellett új hagyományok létre­hozásának is terepe a települési rendezvény. Például Bödeházán, illetve Zsitkócon 2004-től tartják meg az évzáró és újévköszöntő barátságos rendezvényü­ket, a koccintást, túrával fűszerezve, mely felmegy a riganyóci kilátóhoz, majd a magyar oldalon a 2006- ban létesült Hetés Barátság Parkba ér le.46 A rendezvények minimálisan évente 2, de gyakrab­ban 4-6 találkozást jelentettek, és több esetben utaltak rá az adatközlők, hogy itt alakultak ki gazdasági és pályázati együttműködések is. Jó példa erre a Göntér- háza és Rédics közötti rendszeres ünnepi kapcsolat, 45 Vö.: Mód-Simon 2011. 46 Mód 2015,94.

Next

/
Oldalképek
Tartalom