„Stephan Dorffmaister pinxit”. Dorffmaister István emlékkiállítása (Zalaegerszeg, 1997)

Katalógus

Kat. sz. 29. Kat. Nr. 29. 31. Saul megtérése, 1787 körül vászon, olaj, 200 x 125 cm Pécs, püspöki palota A Dorffmaistert gyakran foglalkoztató Eszterházy Pál László pécsi püspök (1780-1799) megrendelésére a festmény eredetileg a püspöki szeminárium számára készült. 1949 óta van a püspöki palotában. Felületét Pfeiffer Tibor restaurátor tisztította 1980 körül. A damaszkuszi úti jelenetet számos festő kölcsönözte Rubens egy hasonló témájú képéről, ám legtöbb esetben Dorffmaister alkalmazta, így a mosonmagyaróvári, szentgotthárdi és szigetvári freskóin, illetve a pécsin kívül a mohácsi és a szombathelyi olajfestményeinek kompozícióiban. BL 31. Die Bekehrung von Saulus, um 1787. Leinwand, Öl, 200 x 125 cm Pécs, Bischofspalais. Auf Bestellung des Dorffmaister oft Aufträge gebenden Bischofs von Pécs Pál László Eszterházy (1780-1799) wurde das Bild ursprünglich für das Bischofsseminar gemalt. Es befindet sich seit 1949 im Bischofspalais. Seine Oberfläche wurde um 1980 von Tibor Pfeiffer gereinigt. Die Szene auf der Straße nach Damaskus wurde von zahlreichen Malern nach einem Bild von Rubens gemalt, aber meistens wurde es von Dorffmaister verwendet. So ist es an seinen Fresken in Mosonmagyaróvár, in Szigetvár und Szentgotthárd, bzw. außer dem Bild in Pécs auch in den Kompositionen von Ölbildern in Mohács und Szombathely zu sehen. BL 266