S. Perémi Ágota (szerk.): A Laczkó Dezső Múzeum Közleményei 28. (Veszprém, 2014)

Egervári Márta–K. Juhász Andrea: Csalánból szőtt, hímzett kendő készítéstechnikai elemzése (A csalán mint rostnövény)

Közép-Európában ez a nagy csalán vagy Urtica dioica (11. ábra), amiből fonásra alkalmas rostot nyerhetünk. A feltárást - hasonlóan a kenderhez és a lenhez - végezhetjük kémiai vagy természetes, azaz biológiai úton. Az így nyert rostokból kellemes fényű, a pamutnál erősebb, a lenhez hasonló, de an­nál finomabb, puhább és picit rugalmasabb fonalak készülnek.8 A termesztett növény rosttartalma 1,2-16% kö­zötti, a szárazanyag és a rosthozam 140-1280 kg/ ha. A rostok kinyerésére az aratás a második évben kezdődik, és jó hozammal termeszthető néhány évig. Egyedül a tiszta rostcsalánnal valósítható meg az ültetés és vágás. Néhány mezőgazdasági te­vékenység hatással van a rostok minőségére, de az általános összefüggés még nem teljesen tisztázott.9 Az Alternatív Agrárkultúra című folyóirat szerint a termesztett csalánrost az öko-textiliparban gazdasá­gilag ígéretes potenciált mutat. Szintén kedveltek az exkluzív, kézzel készült termékek is (12. ábra). A csalánkender különböző fajtái10 a szubtrópusi övezetben elterjedtek; honos Indiában, Ázsia déli részein, de Japánban is ősidők óta termesztik. Nem ad egyenletes finomságú rostokat (13. ábra); dur- vábbjából kötelek, hálók és kötözőanyagok, zsákok, kárpitok és egyéb ipari szövetek készülnek. A finom rostokat kellemes viseleti kelmék, ruházati textíliák céljára használják fel. A textilkészítésre alkalmatlan rostmaradékból és -töredékekből papír állítható elő. Napjainkban a legismertebb csalánkender-termesztő- helyek, csak úgy, mint régen, Kína és Nepál (14. ábra). Az őshonos himalájai óriás csalánt (helyi nevén allo) évszázadok óta aratják Nepál hegyeiben. Há­rom méter magasra is megnő, erős, tartós, és aratás után gyorsan regenerálódik. Úgy nő, mint a gyom, és nem igényel öntözést, permetezést. Kézzel aratják. 8 Th. Campbell azt mondta, hogy az öreg csalán rostja pont olyan jó a fonáshoz, mint a len, és az anyja szerint a csalán­ból szőtt ruha sokkal tartósabb. (Lásd még 14. lábjegyzet.) 9 VOGL—HARTL 2003, 119-128. 10 Boehmeria Jacqu. fajai B. (v. Urtica) nivea L„ (v. csanálkender). B. tenacissima Gaud. (B. utilis Blume ramfe, ramee, rameh), B. sanquinea Hassk., meg a B. frutescens Blume rostját is felhasználják. Az utóbbi Ne­pálból és Sikkimből kerül a kereskedelembe pooah fibre néven, de hétköznapi neve allo. Zöld rostokat ad, irigylésre méltó bőrbarát, kellemes viselet. A kutatások szerint csak a Himalája lejtőin termesztett allo képes ilyan jó értékeket produkálni, így sok helyi gazdának nyújt stabil megélhetést. A legkorábbi ismert korú lelet Kr. e. 6000 körüli, Anatóliából származik, ezt követi az Egyiptomban talált, hócsalánból (Boehmeria nivea) készült gyolcs, amit Kr. e. 5000-3000 között alkalmaztak a mumi- fikáláshoz.11 Angliai, svájci, skóciai, skandináv és orosz leletek igazolják, hogy az őskorban Európában is fontak, szőttek csalánból. Linda Hurcombe írja, hogy ta­láltak Angliában néhány textiltöredéket, a kőkorból néhány kőeszközt is, amit feltevése szerint legalább részben a csalánrost kinyerésére használtak. Ezt iga­zolandó, gyakorlati kísérleteket végzett, és sikerült neki különböző eszközökkel különböző minőségű rostokat kinyerni.12 Dániában Voldtofte környékén talált bronz­kori urna belsejében megmaradt szövetdarabkák újravizsgálata során a mikroszkópos felvételeken (15. ábra) olyan kristályokat találtak a rostokon, amelyek azt bizonyítják, hogy a szóban forgó finom, Kr. e. 940-750 közötti vászon Közép-Európából származó csalánból készült.13 11 Az ősi Egyiptomi feljegyzésekben csalánnal kezelnek ízüle­ti gyulladást, lumbágót, reumát, paralízist, depressziót, sőt tífuszt és kolerát is. 12 Period: Late Mesolithic/Early Neolithic (c. 4200-3300 BC) Project tide: Prehistoric cordage and fabric: flint serrated edges, plant processing and the Tybrind Vig fabric Researcher: Linda Hurcombe, University of Exeter, England Reference number: HAF 11/07 Project title: A Prehistoric Functional Puzzle: flint serrated edges for plant processing Researcher: Linda Hurcombe, Univer­sity of Exeter, Exeter, UK. http://www.sagnlandet.dk/ WAS-NETTLE-CLOTH-ONCE-THE-PREVAILING- FASHION.543.0.html 13 A Scientific Reports-ban közölt felfedezés szerint a dániai sírban talált ősi szövetdarabkáról korábban azt hitték, len; ehelyett importált vadcsalánból készült, ami új megvilá­gításba helyezheti a bronzkori Európa kereskedelmét. A Lusehoj nevű bronzkori temetkezési helyen fellelt fényes és puha szövet egy fényűző, luxus anyagdarab lehetett, véli a kutató. „Az európai csalánból nyert szálak nagyon fino­mak, puhák és fényesek, gyakran egyfajta korabeli selyem­ként emlegetik” - mondta Mannering. A rostokat, vala­mint egyes kristályok növényi szövetben való jelenlétét vizsgálva a kutatók megállapították, a lelet egy csalánszerű, 617

Next

/
Oldalképek
Tartalom