A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 22. (Veszprém, 2002)
Ács Anna: A gazdálkodó költő. Kisfaludy Sándor gazdálkodása bevételi pénztárkönyve alapján
Kisfaludy realitásérzékére jellemző, hogy már házasságkötése napján vagy utólag, néhány nappal később frissen keltezett pénztárnaplójába jegyezte első tételként: „Hoztam magammal az Armádiától 100 Ft." Ez Kisfaludy kezdőtőkéjének tekinthető pengőforintban és valójában nem nagy összeg. Feltételezhető, hogy zsoldja egy tekintélyes részét legényélete utolsó évében felélte, főhadnaggyá léptették elő - így szolgálta ki katonasága utolsó hónapját, ezért inkább arra gondolhatunk, bevett szokás szerint váltóforintban jutott hozzá számunkra ismeretlen összegű zsoldjához. Ehhez a készpénzhez, summához hamarosan, február 6-án 200 forintot vett fel az eötvösi uradalmi pénztárból. Nyilván a sürgősen elvégzendő felújítási és egyéb iparos munkákhoz volt szükségük készpénzre, amit a kis készpénzforgalmú világban nem tudtak kiváltani terményben. Nem sokáig élvezték azonban a Rózának megszokott környezetet. Első házasságkötésük rokonságuk miatt érvénytelenné vált. Felmentést kellett kérniük. Május 17-én a prépost nagybácsi újra eskette az ifjakat. 3 " 1 Nyár végén Eötvöspusztáról Kámba költöztek, Róza birtokára, a Szegedy-kúriába. Itt végre teljességgel a maguk életét élhették. 36 Az újrakezdéshez ismét készpénzre volt szükségük. Július 28-án a rendeki zsidónak 400 apró csoportos igazgyöngyöt adtak el 250 Ftért és négy avitt gyűrűt is értékesítettek 28 Ft 24 krajcárért. Róza belátása, egyetértése kellett ehhez, ismét az ő vagyona csorbult, hogy jelentős summához jussanak, de ez sem lehetett elég, mert a szeptember 12-i bejegyzés újabb eladásról tanúskodik. Ekkor arany csipkétől, arany szalagtól és arany fülbevalótól, egy nagy aranyozott nyakcsattól, s némely törött arany daraboktól vált meg Kisfaludy hitvese. Közel 46 Ft-ot kaptak értük a kúriájukba hívott rendeki(Csabrendek) zsidótól, csak az arany fülbevaló 25 Ft-ot ért, s az arany szalag és csipke is értékes lehetett, mivel 12 Ftot adott értük a kereskedő. Nem tudjuk, feleslegesnek ítélte-e Róza asszony ezeket a női kellékeket vagy észszerűen gazdálkodó férjét kívánta segíteni tervei megvalósításában némi bölcs vagy szerelemtől vezérelt lemondással. Férje is pénzzé tette a gazdaságból, amit csak lehetett: bort adott el, zsidónak ürüt nagy számban, ötven darabot. A sikeres üzletet 3 darab ráadással könyvelte el. Megvált az arany odi birtoka hegy vámborától, ezt kámiak vásárolták fel tőle. Szeptember 16án 65 ürü bárányát és egy báránybőrt bocsátott áruba majd árendásaitól szedte be a Szent Mihály-napi, fél esztendő után járó bérleti díjat 10 Ft összegben. Két mázsa gyapjúja után tekintélyes summával gyarapíthatta házi pénztárát, ugyanis mázsáját 47 Ft-ért sikerült értékesítenie. Október 6-án 23 marhából álló gulyájáért és 20 sertést számláló kondájáért 400 Ft készpénzt vett fel. Ugyanakkor 133 font méz eladásából 23 Ft 24 krajcár bevétele származott. Késő ősszel vitte piacra gabonafeleslegét. A nagy forgalmú szombathelyi piacon november 21-én 30 köböl rozsot, négy nap múlva újabb 62 köböl rozsot adott el már kedvezőbb áron. Elpusztult ökre bőréért a zsidó 7 Ft 30 krajcárral fizetett. A kis bevételeket is megbecsülte, mutatja ez a tétel az okosan gondolkozó gazdát. Még ez év végén 19 darab mustra, azaz minta, mutatvány birkát értékesített viszonylag olcsón, 14 Ft-ért, nyilván a későbbi nagyobb üzlet reményében. December 28-án Rozi adott el egy öltözet selyemruhát nem kis összegért, 22 forintért. Ez az utolsó bejegyzés az 1800. esztendőre vonatkozóan. Utána Kisfaludy összesítette az évi készpénzbeli jövedelmeit. Házassága első évében 3242 Ft és 32 krajcár folyt be. A precíz Kisfaludyra vall, hogy még a töredék összeget, a 2/3 krajcárt is feltüntette. Az összesítés után még egy tétel szerepel a pénztárkönyvben: "János gazdának eladtam egy tavalyi ökör tinót. 25 Ft". Erről korábban megfeledkezhetett, ezért ismét összesített: tehát 1800-ban 3267 Ft 132 krajcárt tett ki a készpénz bevétele. Az 1801. év első hónapjának 7. napján 5 Ft bevételt könyvelhetett el: egy akó bort adott el a "kováts legény lakodalmára". Két nap múlva Szombathelyen értékesített 20 köböl búzát és ugyancsak 20 köböl árpát, valamint birkabőrt. Január 16-án ismét Szombathelyen van, ahol 20 köböl árpát ad el a vásáron. 40 köböl rozsát a rumiak veszik meg. A diszeli malmának vámjából 15, majd 3 köböl rozsot értékesített. Kost, vezérürüt, birkabőrt, báránygyapjút vitt piacra és elkelt kámi konyhalova is szerszámostól 80 forintért. Ebben az esztendőben jelentős mennyiségű borára akadt vevő. Szombathelyről egy bizonyos Vörös Szabó 50 akót vett tőle 325 forintért, badacsonyi bort adott el nagyobb tételben és akónként. November 28-án vendégfogadós vásárolt tőle 16 itze pálinkát 8 forint értékben. Az árendákból (Szilasy Györgynétől, Bódi öccsétől és Berhidáról) összesen 94 Ft 50 krajcár folyt be házi kasszájába. November végén felesége adott el 10 ludat 6 Ft 45 krajcárért, december 19-én pedig 10 pulykát 15 Ft-ért. Kámi cselédjeinek 13 Ft 26 krajcárt fizetett ki, az asztalosnak munkája fejében 2 köböl rozsot adott 6 Ft értékben s feljegyezte, hogy az ácsnak - nyilván munkája végeztével - egy itze bort adott 7 krajcár értékben. Különös jövedelmek címmel szerepelnek a következő tételek a pénztárkönyvben: "Egy arany monétáért 54 3 gyémánt gyűrű és 13 db nyaklánc eladatott 320 Rozi eladott 5 rőf finom csipkét 7.30 Rozi eladta a neki jutott porcellánokért 35. Összesen 415.30 ft." Kisfaludy hit153
