A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 18. (Veszprém, 1986)
Törőcsik Zoltán: A Veszprém Megyei Múzeumi Igazgatóság 1984–85. évben végzett tevékenysége
15. Pápai metszetek a XVI—XVIL századból (Pápa, Helytörténeti Múzeum) 16. Felszabadulási emlékkiállítás (Pápa, Helytörténeti Múzeum) 17. Megszólal a sírvilág (Tapolca, BBV. Munkásműveló'dési Központ és Pápa, Helytörténeti Múzeum) 18. A kétéltűek és hüllők természetvédelme (Zirc, Természettudományi Múzeum) Részben a fentiekkel is kapcsolatosan, az alábbiakban mutatjuk be múzeumaink és kiállítóhelyeink látogatottságának alakulását: A múzeum neve: Látogatottság 1984 1985 Bakonyi Múzeum, Veszprém — 17 821 Bakonyi Ház, Veszprém 12 353 13 533 Vármúzeum, Veszprém 25 563 19 814 Gizella-kápolna, Veszprém 49 552 Szent György-kápolna, Veszprém 52 526 32 558 Helytörténeti Múzeum, Pápa 27 330 30 765 Bakonyi Természettudományi Múzeum, Zirc 121 034 110 400 Tihanyi Múzeum, Tihany 159 658 171 232 Szabadtéri Néprajzi Múzeum Tihany 151 258 137 505 Jókai Emlékmúzeum, Balatonfüred 49 962 41443 Kisfaludy Emlékmúzeum, Sümeg 11 593 10 754 Unsere Museumorganisation hat ihre Tätigkeit auch in den letzten zwei Jahren des VI. Fünfjahrplanes dem Terminplan des mittelfristigen Institutionsplanes entsprechend aufgrunde der durch die Museumabteilung des Ministeriums für Bildungswesen und Abteilung für Bildungswesen des Komitatrates Veszprém gutgehiessenen Plänen ausgeübt. Wenn wir ganz kurz die Tätigkeit und die wichtigsten Ereignisse der im Titel erwähnten zwei Jahre zusammenfassen und bewerten vollen, so können wir das folgenderweise tun: Dank den durch die Aufsichtsbehörden gesicherten wirtschaftlichen-finanziellen Umständen und der guten Qualifizierung unseres Museologen- und Restauratorenkollektivs konnte - nach mehrjährigen Vorbereitungsarbeiten - am 4. Oktober 1985 im erneuerten Gebäude des Veszprémer Bakony-Museums die Ständige Ausstellung „Jahrtausende der Geschichte des Bakonys und des Balaton-Hochlandes" eröffnet werden, was als das hervorragendste Ereignis des Museum- und Denkmalmonats im Lande galt. Die Veszprémer ständige Ausstellung wurde vom Stellvertreter des Ministers für Bildungswesen Ferenc Rátkai in feierlichem Rahmen und in Anwesenheit vieler Gäste eröffnet. A múzeum neve : Látogatottság 1984 1985 Szabadtéri Néprajzi Múzeum, Nagyvázsony 19 556 17 989 Szabadtéri Néprajzi Múzeum, Bakonybél 13 402 11 161 Helytörténeti Gyűjtemény, Tüskevár 905 904 Római villa és romkert, Nemesvámos—Baláca 9 997 8 495 Egry József Emlékmúzeum, Badacsony 31083 29 072 Bajcsy-Zsilinszky Emlékmúzeum, Kővágóörs —Pálköve 798 975 Csikasz Galéria, Veszprém 10 562 Összesen: 747 132 654 421 A fenti helyeken kiállított műtárgyak biztonságos őrzéséért, a látogatók szakértő kalauzolásáért és kiállítóhelyeink propagálásáért teremőreinknek mondunk köszönetet. Végezetül: amint az a szükreszabott, s legkevésbé sem a teljességre törekvő beszámolóból is kitűnt, a VI. ötéves intézményi tervidőszak utolsó két évében, 1984—85-ben megyei múzeumi szervezetünk tevékenységét - a kétségtelenül létező hiányosságok, még inkább szükségletek, s bizonyos munkaterületeken való lemaradások ellenére - eredményesnek ítéljük meg. Am Tage der Eröffnung ist auch der 17. repräsentative Band unserer Jahrbuchserie „Publikationen der Museen im Komitat Veszprém" erschienen, und zugleich wurde auch ein Katalog mit dreisprachigen Resümees (deutsch, englisch, russisch) über die Ausstellung in der Druckerei abgegeben. Die Tätigkeit der Museologen, die den Text des Katalogs verfassten und auch bei der Ausstellung mitgewirkt haben, begründet es, ihre Namen zu erwähnen: Judit Regénye (Urzeit), dr. К. Dr. Szilvia Palágyi (Römische Zeit), Margit Cs. Dax (Zeit der Volkswanderung), Dr. Alán Kralovánszky (Ungarisches Nationalmuseum, Mittelalter), Frau Sonnevend Dr. Emőke Lackovits (Etnographie), Frau Vida Zsuzsa Fodor und Csaba Veress D. (Neuzeit and Allerjüngstezeit). Die Koordinierungs- und Organisationstätigkeit haben der Verfasser dieser Zeilen, sowohl die stellvertretenden Direktoren Margit Cs. Dax, Dr. András Uzsoki und Dr. Géza Balog geführt, die Konservierungs-Restaurierungstätigkeit wurde von Péter Jánoska geleitet. Für die Erneuerung des Museumgebäudes müssen wir dem Veszprémer Komitatsrat, und für die Möglichkeit der Veranstaltung der Ausstellung der Museumabteilung des Ministeriums für Bildungswesen danken. Für die Verwirklichung ZOLTÁN TÖRÖCSIK ÜBER DIE TÄTIGKEIT DER MUSEUMVERWALTUNG DES KOMITATS VESZPRÉM IM JAHRE 1984-85 17