A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 17. (Veszprém, 1984)
Veress D. Csaba: Veszprém megye és az 1809. évi francia háború
goshadosztálya — ezzel egyidejűleg erőltetett menetben délről, délkeletről és keletről karolta át Pápát: Seras-gyalogoshadosztály: Roussel-dandár: 1. könnyűgyalogosezred; 20., 23. és 60. sorgyalogezredek; Moreau-dandár: 8., 18. könnyűgyalogezredek; 5., 11. sorgyalogezredek (összesen: 11 gyalogos-zászlóalj 7854 gyalogossal; 4 lovasszázad 1050 lovassal és 12 db ágyú). Durutte-gyalogoshadosztály: Valentin-Dessairdandár: 23. könnyű gyalogezred; 62., 102. sorgyalogezredek; Roize-dandár: 79., 81. sorgyalogezredek; Julhien-dandár: 1., 2. olasz könnyűgyalogezredek; Bertoletti-dandár: 3., 4. olasz sorgyalogezredek; isztriai vadászzászlóalj; olasz hercegi lovasvadászezred; 112. (francia) sorgyalogezred; Viani-dandár: egy gránátoszászlóalj és két dragonyosszázad (összesen: 23 gyalogos-zászlóalj 8404 gyalogossal, 4 lovasszázad 670 lovassal és 12 db ágyú). Severoli-gyalogoshadosztály: Bonfani-dandár: 1., 2. olasz sorgyalogezredek; Peyri-dandár: 7. olasz sorgyalogezred; dalmát ezred; olasz királyi lovasvadászszázad (összesen: 13 gyalogoszászlóalj 8265 gyalogossal, 1 lovasszázad 120 lovassal; 12 db ágyú). 45 A VI. francia hadtestnek azonban nem sikerült északkeletről átkarolni Pápát; a déli órákra ugyanis az osztrák—magyar csapatok kivonultak a városból. A francia VI. hadtest átkaroló hadmozdulatát déli irányból a Grouchy-dragonyoshadosztály Mathier-dandára (7., 30. dragonyosezredek és olasz királyi dragonyosezred; összesen 14 lovasszázad 2153 lovassal és 12 db ágyúval) fedezte Dáka és Kéttornyúlak között harcrendbe fejlődve. Miközben folyamatban volt a francia csapatok felvonulása Pápa körül, még mindig tartott az osztrák—magyar reguláris és felkelő hadak viszszavonulása Pápáról — a Takácsi és Gyarmat közti úton — Győr felé. József nádor, a magyar nemesi hadak főparancsnoka — aki ekkor még mindig Pápán tartózkodott (főhadiszállása az Esterházy-kastélyban volt) — megtekintette a Pápán átvonuló IX. hadtest Colloredo-, Frimont- és Jellasics-hadosztályait. A visszavonuló csapatokról kedvezőtlen véleménye volt: ,,A lovasság nagyon gyenge, különösen a dragonyosok és a könnyűlovasság, de külsejük elég jó. Az én ezredem (a 2. sz. József-huszárezred, Sz.) jó állapotban van és elég erős. Az Ott-huszárok is (az 5. sz. Ott-huszárezred, Sz.), de állapotuk középszerű. A gyalogság — az Esterházy-, az Alvinczy-gyalogezredek és a gránátosok kivételével — gyenge, lerongyolódott, sok újonccal. A Landwehrzászlóaljak nyomorúságosan öltözöttek, legénységük kiképzetlen." 46 A IX. hadtest elvonulása után Pápán és a város körül csak utóvédcsapatok maradtak. A 2. sz. József-huszárezred három osztálya (kb. 300 huszár) továbbra is Pápától nyugatra állt fel. A város nyugati kijáratánál, a volt Borsosgyőri-kapu hídjánál (a mai Derkovits tér közelében) a 19. sz. Alvinczy-gyalogezred III. zászlóalja (pk.: Bartholémy százados) sorakozott fel. Az ezred I. és II. zászlóaljai ugyanekkor a város keleti szélén biztosítottak. Pápától nyugatra — Borsosgyőr nyugati-délnyugati szélén — vonult fel a pesti lovasezred — kisebb reguláris lovasegységekkel (2. és 5. sz. huszárezredek részei) megerősítve. Pápa városában voltak még a Vas, Somogy és Zala megyei lovasezredek részei. 47 A reggeli órákban a nemesi lovasezredek is parancsot kaptak, hogy miután június 9-től semmiféle központi ellátmányt nem kaptak, most lássák el magukat kenyérrel, zabbal és szénával. Minderre azonban a császári katonai raktártisztek bürokratizmusa miatt nem került sor. Közben — június 12-én délelőtt 10 óra körül — a Mihályháza, Pápadereske, Dáka vonalról erős puskaropogás hangzott fel. Megkezdődött a francia előrevetett osztagok és a magyar nemesi felkelő csapatok utóvédjei közötti tűzharc. A puskaropogás hallatára a borsosgyőri táborban összpontosított nemesi csapatok — elsősorban a pesti lovasezred — azonnal nyergelt, majd előnyomult Nyárád, Pápadereske és Dáka felé. Az előnyomuló francia előrevetett osztagok azonban az említett falvak keleti szélén megálltak, s ott várták be a delet. Kivételt képezett a Dákától délre előnyomuló francia VI. hadtest (pk.: Grenier altábornagy), amely továbbra is erőltetett menetben nyomult előre, hogy keletről — és ha lehet — északkeletről karolja át Pápát. Mivel Ettinghausen tábornok — a pápai nagytemplom nyugati tornyából — észlelte ezt a hadmozdulatot, jelentette János főhercegnek. János főherceg azonnal parancsot adott ki a csapatoknak, hogy gyorsítsák menetelésüket Takácsi felé. Ugyanakkor ezekben a percekben érkezett meg a hír János főherceghez, hogy a francia V. hadtest (melynek Grouchy-dragonyoshadosztálya Dáka és Kéttornyúlak között állt harcrendben) főerői is beérkeztek. Sümegre érkezett a Lamarque-gyalogoshadosztály Huard-dandára (13., 29. sorgyalogezredek 3—3 zászlóalja) és az Alméras-dandár (a 112. sorgyalogezred 3. és a 42. sorgyalogezred 1 zászlóalja), összesen 10 gyalogoszászlóalj (6318 gyalogossal). A gyalogsággal együtt érkezett a Pully-dragonyoshadosztály 23., 28. és 29. dragonyosezrede is 12 db ágyúval (összesen 11 lovasszázad, kb. 1470 lovassal). A két francia hadosztály Sümegről azonnal tovább folytatta előnyomulását Somlóvásárhely felé. János főherceg attól tartott, hogy a francia V. hadtest (pk.: Macdonald altábornagy) Veszprémen és Zircen át az osztrák—magyar erők hátába kerül. Ennek megakadályozására egy különítményt alakítottak ki a 6. sz. Blankenstein-huszárezred két századából, a Veszprém megyei nemesi lovasezred 2. ezredesfőhadnagyi lovasosztályából (pk.: Salamon Mihály ezredesfőhadnagy) i valamint az 5. sz. varasdi és a 3. sz. szluini határőrezredek egy-egy zászlóaljából és két ágyúból. A csoport parancsnoka — az 5. sz. varasdi határőrezred parancsnoka — Franz Anton von Siegenfeld ezredes volt. A különítmény Pápáról — Pápateszéren át — Románd körzetébe menetelt, hogy ott elzárja a Veszprém—Győr közti országutat. Déli 12 óra volt, mikor — az utóvédcsapatoknak éppen osztani kezdték az ebédet — dörögni kezdtek a francia ágyúk. A francia tüzérségi tűz 375