A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 17. (Veszprém, 1984)

Mithay Sándor: Adalékok Pápa város építéstörténetéhez egykori ábrázolások alapján

9. ábra. Kirajzolt részlet Nyport pápai metszetéről (1686) Abb. 9. Abgezeichnetes Detail des Stichs von Pápa von Nyport (1686) Az É-i sarok közelében a falsíkból kiugró vécé látható. Mérnöknek való feladat lenne az itt látható kéményhelyek összehasonlítása a maiakkal. A plébániatemplom mellett önmagában álló tornyot talán a tűzvészek után a reformátusok építették. A templom helyét; először Katona I. állapította meg.

47 A pápai helytörténeti irodalomban megjelent 1941-ben a festményen lévő templom helytelenül megrajzolt ábrája. A hagymafejes torony ellenben nem emelkedik ki a képen az épület tömbjéből, hanem az épület sarkához épített.

48 A hegyes sisakú torony pedig nincs a templom főhomlokzatának vonalában, hanem előreugrik. Fraknón egy nagyméretű festmény (11. ábra) a török Pápára való bevonulását mutatja.

49 A vár és a város Ny felől látható a képen. Elöl nagy földbástyák vannak. Ezen a képen más világtáj felől látjuk a város fontosabb középületeit. Borsosgyőr felől, tehát a másik oldalról mutatkozik a vár. Nagy tornya a mai Fő tér felé helyezkedik el. A váron két kisebb torony a tető sarkain, egy nagyobb az ÉNy-i sarkon és egy kisebb a középen. A nagy vártoronytól DNy-ra kis keresztépület van, amely alacsonyabb a vár két oldalszárnyánál. A D-i falnál kisebb épület látszik és Ny felől szintén 3 kis lakóépület van. Teljes szélességében jelenik meg sisak nélkül a Tízes-kapu, amelynek közepét össze kell kötni a vár D-i sarkával és abban a vonalban állott a kép vázlatának készítője. A vártól ÉNy-ra van a Tízes-malom, földszintes épület és 2 ablak látszik rajta. A fogadalmi képen a malomépület előtt kerék látszik. A plébániatemplomnak itt a Ny-i frontja látható, oromfala magas. Mint a vártornyon, itt is zászló leng. Ny felől az épülettel egybeépítve a hagymás torony, és mögötte áll a hegyes sisakú másik torony. A pálos templomnak és a ferences templomnak is hagymafejes tornya van. Mintha a pálos torony is csak az épület mellé lenne ragasztva. D felé áll a rendház. A képen szinte torzulásnak érződik, hogy a plébániatemplom mellé került a ferences épület. A plébániatemplom és a ferences között egy egyemeletes épület jelentkezik. Lehet, hogy ez az akkori tanácsháza volt, de lehetne éppen úgy a reformátusok házkomplexuma. Feltűnő néhány hiba a festményen: a Tízeskapu kissé D-re csúszott, a ferences templom is kissé K-re van, hiányzik a Borsosgyőri-kapu, a vár Ny-i frontja mintha kétemeletes lenne, oldalt 6 ablak látszik, mintha D felé a vár zárt volna. A másik fraknói kép (12. ábra)

50 a pápai vár visszafoglalását ábrázolja. É felől néz a várra és az ott zajló eseményekre. A tó irányából látni a várral együtt a várost is. A vár mögött egy vaskos és két kisebb torony látszik; ez utóbbiak a tetőn ülnek. A várudvar D-i oldalán lévő emeletes épület ezen a képen is alacsonyabb a várépületnél. A pillérszerű vécéhelyiség itt is látható. Nem jelezték az emeleti ablakok fölött a lőréseket. A vár előtt sáncok és földbástyák vannak, és ezek előtt, a tó felől vonulnak be a felmentők a várba. Galavics feltételezi, hogy a fehér lovon ülő tiszt Esterházy Ferenc, a semptei főkapitány lehetne.

51 A magas kapuépület és a vár előtt is karók sorakoznak. A vár K-i szárnyán is 6 ablak látszik. ÉNy felé sok házat jeleztek, és ezt a részt jól kidolgozta a festő. Ez a rész hiányzik a fogadalmi képről. A vár ÉNy-i sarkánál egy kis házsarka látszik; lehet, hogy ez a Tízes-kapu É-i széle. A plébániatemplom É-i falán íves ablakok vannak. Mellette esetleg a tanács épülete áll. A templom oldalánál itt is a református kollégium épületére gondolunk; féltető látszik, a tetőgerinc párhuzamos az egyházéval, és még két padlásablak is kibújik a tetők közül. A templom melletti torony össze van építve azzal; a csúcsos sisakú torony külön áll, és itt is világosan látszik, hogy a főbejárati homlokzat vonalától kijjebb áll. Hozzá hasonló torony van a pálos templom oldalánál. De ezen a képen ez a torony is hiányzik. A plébániatemplomtól D-re lévő két torony rendeltetése egyelőre ismeretlen. A ferences templom tornyán igen széles hagymafejes kiképzés mutatkozik. DK-en a város szélén gondosan megrajzolt és megfestett az ún. Halász-kapu. Említettük már, hogy hol volt a 3. ábra rajzolójának alappontja. A fogadalmi és a 2. fraknói kép a várnak ugyanazt az oldalát mutatja be. Ugyanígy egyezik az előbbi két képen a várkapu is. A vártorony is hasonló. A Tízes-kapu díszesebb a fogadalmi képen, mint a 2., fraknói festményen. A 2. fraknói képen a vártól ÉNy-ra elhelyezkedő házak nem láthatók az első képen. A plébániatemplom és tornyai egyeznek mind a 3 festÍO. ábra. Kirajzolt részlet a pápai fogadalmi festményről (1683) Abb. 10. Abgezeichnetes Detail des Votivbildes von Pápa (1683) 323