A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 7. (Veszprém, 1968)
Nagy Jenő: A Tapolcai-medence kialakulásáról, éghajlatáról és vízrajzáról
basaltique bordant le bassin de Tapolca, qui a à peine son égale dans le monde entier. Les monts du cirque sont: Badacsony, Szentgyörgyhegy, Szigliget, Haláp, Hegyesd, Tótihegy, Gulács, dont les coteaux sont couverts de vignes mondialement réputées. Le climat du bassin doit beaucoup à l'influence océanique. La température moyenne y est de 10,3 C°. La précipitation annuelle est en moyenne de 665 mm. On a noté plusieurs fois des intempéries. Les six ruisseaux du bassin (Lesence, Világos, ViszТаполцайский бассейн находится в Таполцайском уезде Веспремского комитата. Точные границы: с запада — Кестхейская горная местность (гора • г )рдичхедь с Шаркаиьским лесом, гора Барбачхедь, гора Надь Лазхедь); с северо-запада — Хармаптхатархедь с лесами „Урбериэрдё" и „Деакэрдё", с севера — задний пологий склон Алшоньирадского леса, растущего на известняке и доломитах, Кишбаконь, Черхедь, Агартетё и Бопдорхедь; с северовостока - - подножье Бопдорхедь, вход в долину Каполчи; с востока — года Апатихедь; с юго-запада - горы Шатормал, Хайигош, Кёвеп1хедь, Тотихедь, Ёршихедь; с юга — озеро Балатон. Длинная четырехугольная площадь бассейна составляет 60 91 7 ХОЛЬДОИ (1-Я U.H.I.). Образование теперешней, местности — результат развития, продолжавшегося в течение миллионов лет. Когда-то почти каждая точна Таполцайского бассейна имела высоту примерно такую, какую имеет теперь Кестхейская горная местность. В результате движения земной коры горы, находившиеся на месте теперешнего бассейна, опустились. На место опущения устремилось море. От Сармацийского моря остался известняк, от Паннопийского моря песок и известковый, глинистый ил. Из первого моря поднимались 200-метровые, со второго — 300-метровые горы. Известняк Сармацийского моря располагается горизонтально, из него впоследствии образовалась пещера Тавашбарлапг. Пещера образовалась в результате размывания и растворения водой известняка. Силы, благодаря которым образовывались пещеры, начали действовать тогда, когда началось опускание бассейна Балатона. Это получилось потому, что начался сильный приток воды. Пещера была обнаружена в 1902-м году и открыта в 1913-м году. Вскрытие шло все более успешно, в настоящее время длина вскрытой части пещеры ('оставляет уже до 400 м. Более того, под больницей находится другая пещера такой же длины. Недавно па глубине 22 метров была обнаружена енде одна пещера, заполненная водой. Пещеру можно осветить и кататься в ней па лодке. Каждый год пещеру посещает много туристов. В кристально чистой воде, имеющей температуру в 16—18 °С круглый год, плавают сотни юрких рыбок гольян (Phoxinus phoxinus ). ló, Séd, Tapolca et Eger) se jettent dans le lac Balaton. A l'époque glaciaire, le niveau du Balaton était de 6 — 8—10 m plus haut que le niveau actuel, et le bassin de Tapolca était également inondé. Les villages du bassin, dans leur plupart, se sont formés au bord d'autrefois du Balaton. Après l'ouverture du canal Sió et à la suite du remblaiement du bassin, le Balaton s'est retiré lentement dans son lit actuel. Jenő Nagy Вода этой пещеры связана с озером Малом, : расположенном в самом центре города, и почти со i всеми городскими колодцами. , Воздух пещеры имеет целебные свойства для больных коклюшом и сердечной астмой. Между про, чим, сейчас начались научные исследования в этом » направлении. Во вскрытии пещеры большие заслуги принадлежат ГУБЕРТУ КЕССЛЕРУ. Но.тратимся к образованию Таполцайского бассейна. Па сармацийский известняк отложился папнонийский песок, образовав слой песчаника и 150— I 200 м толщиной. В плноценийский вулканический период па поверхность вышел базальт, толщина которого достигает 80—120 метров. Жидкая лава залила большие территории, и эта вязкая масса, застыв, i превратилась в базальт. После затвердения началась > дефляция: в районах, подверженных ветрам, им могли устоять только те места, где были покрытые оа; зальтом горы, в остальных местах песок и непрочный ; панпопийский слой выветрились. Таким образом, места, покрытые базальтом, все более выступали над окружающей территорией и превратились в горы. [ Таким образом, образовалось это чудесное вулканическое кольцо, окружающее Таполцайский бассейн, i едва ли не беспримерное в мире по красоте. Горы, [ составляющие это кольцо: Бадачонь, Сентдьёрдьхедь, Сиглигет, Халап, Хедентд, Тотихедь, Гулач. На склонах их расположены всемирно известные виноградники. Я климате бассейна скорее всего замечаются » атлантические влияния. Средняя годовая температура 10,3 °С. Среднее количество выпадающих осадков 665 мм. Крайности в погоде многократно зарегистрированы. Шесть речушек бассейна впадает в Балатон [ (Лешепце, Вилагош, Висло, Шед, Таполца и Эгер). Во время ледникового периода уровень воды i в озере Балатон был на 6—8—10 м выше теперешнего, вода заливала и Таполцайский бассейн. Села бассейна расположились вдоль тогдашнего берега озера. Балатон после открытия капала Шио и вследствие засыпки бассейна постепенно опустился до теперешнего уровня. Енё Надь ОБРАЗОВАНИЕ, КЛИМАТ И ГИДРОЛОГИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ ТАПОЛЦАЙСКОГО БАССЕЙНА 54