A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 5. (Veszprém, 1966)

Békefi Antal: Egy bakonyi szegényember élettörténete

krumpi .krumpli, burgonya' (297) ércpénzeinek kétfejű sast ábrázoló oldala' (289) lajházik ,léháskodik, lajhárkodik, lussëhasë ,sehova sem' (287) tálkodik' (292) sikkongat ,nyerít' (289) lajtorgya ,létra' (286) simbölög ,vizes fa a tűzön nem ég, csak lerű ,lentről' (297) sistereg' (296) spitá ,kórház' (294) mëg lëtt ëdve ,megették' (292) strájg ,takarodó'(292) mëgpucul ,megpucol, elmenekül' (294) strózsák ,szalmazsák' (292) mëgszëgénykëdik ,elszegényedik' (292) sunyorgatós ,hunyirítós, harapásra kémenázskártya ,élelmezési jegy' (293) szülő (ló)' (289) meztelláb ,mezitláb' (287) szómás ,szalmás' (295) mírő ,régi űrmérték, a gabonát is ezzel mérték' (290) tagbak ,ébresztő' (292) takarullás ,takarodás, a gabona behornevendík ,növendék-marha, borjú'(290) dása a földekről' (255) oany ,olyan' (287) tehíny ,tehén' (295) ómárium ,almárium' (295) terű ,tere' (289) összenyűgöz ,béklyóba köt (lovat)' (286) tílleg ,tényleg' (285) títja ,tiltja' (295) pázik pél pojva ,fázik' (288) ,fél' (292) ,pelyva'(290) tusa , a gabona szárának töve' (290) pázik pél pojva ,fázik' (288) ,fél' (292) ,pelyva'(290) umhëngën fölszerelkezni' (293) probrëma ,probléma'(2SS) ümög ,ing' (288) puccossan ,kitisztálkodva, ünneplőben' (294) vírbe vótam ,vérben áztam' (290) vártot ,idő' (293) rínya ,ríni, sírni' (289) verekënnyi ,kiküzdeni magának. ,,ë kkis risztung ,felszerelés' (293) tehíre köllene verekënnyi!'" rizige-roziga ,rozoga'(291) (295) roszt ,pihenő'(293) verrasztó ,virrasztó, halottak mellett' röviggyebb ,rövidebb' (288) (295) ruszli ,ruszni' (291) zsiván ,zsivány' (286) ,az osztrák-magyar monarchia 301