A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 4. (Veszprém, 1965)
Schlager Károlyné: Ásatásból előkerült római bronzmécses tisztítása és konzerválása
részt elbontja és oldható komplexvegyületekké, másrészt réz (I) oxiddá alakítja. A kezelés után a tárgy a 3. képen látható állapotú volt. A bronztárgy egész felületét egyenletes, vöröses barna réz(I)oxid(Cu 2 0)borította.Arézoxid eltávolítása híg savakkal könnyen elvégezhető, ezért 5%-os sósavval mostuk le a tárgyat. Desztillált vizes öblítés után 3%-os nátriumhidrokarbonát oldattal semlegesítettük a sósavat, végül desztillált vízzel kloridmentesre mostuk. Szárítás után a tárgy eredeti bronzszínű lett két folt kivételével, az egyik a bal arcon, a másik a homlokon, a felfüggesztő rész tövében volt. Ezeken a helyeken láthatóan más jellegű és erősebb korrozív hatás érvényesült, mint a felület többi részén. A két folt letisztítását tehát helyileg kellett megoldanunk, az eddigitől eltérő módszerrel. A már letisztított felület megvédésére a két folt kivételével az egész tárgyat Korrozit korrózióvédő bevonattal láttuk el. A Korrozit inhibitor hatású cinktetroxikromát pigmentet tartalmazó, lágyított etilcellulóz kötőanyagú, lefejt24* 4. A bronzmécses az elektrolitikus tisztítás után. 4. Die Bronzeöllampe nach der elektrolithischen Reinigung 4. La lampe de bronze après le nettoyage par voie électrolithique 4. Бронзовый светильник после электролитрической очистки. hető bevonóanyag, amely kémiai hatásokkal szemben teljesen ellenálló és a bevont felületet mind lúgos, mind savas hatásoktól tökéletesen megvédi. A tárgyat így előkészítve 7%-os ecetsavba helyeztük, amelybe cinkforgácsot szórtunk. A tisztítás részben elektrokémiai folyamat hatására ment végbe, amelyben a tárgy szolgáltatta a negatív elektródot, a katódot. Az elektrolit elektrolitikus bomlásából képződő hidrogén redukáló hatáson túl mechanikus hatást is kifejtett — a képződő buborékok távozása következtében — és így elősegítette a tárgy tisztítását. A fém felületén a kezelés után fekete, laza szerkezetű lerakódás képződött, amelyet vízzel lemostunk. Desztillált vizes lemosás után a foltok is visszanyerték eredeti bronzszínüket. Száradás után a védőbevonatot lefejtettük. A 4. kép a tárgyat ebben az állapotban mutatja be. Mivel ez a megjelenési forma zavarja a kialakult régészeti szemléletet, a tárgyat híg poliszulfidos oldattal barnára színeztük. A tökéletesebb védelem érdekében átlátszó polivinilacetát hártyával vontuk be. A kezelést 1961-ben végeztük és azóta figyelemmel kísértük a tárgy állapotát ; a legcsekélyebb elváltozást sem észleltük rajta. (Az elemzés elvégzéséért az Eötvös Lóránt Tudományegyetem Analitikai Tanszékének, a fényképek elkészítéséért dr. Gyulai Ferencnek mondunk ezúton köszönetet.) Schlager Károlyné 371
