A Veszprém Megyei Múzeumok Közleményei 4. (Veszprém, 1965)

Molnár László: A Herendi Porcelángyár jubileumi szoborpályázata

ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНКУРС НА СКУЛЬТУРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ ХЕРЕНДСКОГО ФАРФОРОВОГО ЗАВОДА 125-летний юбилей Херендского фарфорового завода связан с началом заводского предприятия Мора Фишера. Все-таки, полученные до сих пор данные по истории приписывают основание завода Винце Штин-глю. В то же время Мор Фишер имеет немаловажные заслуги в создании „херенсдкого стиля". По поводу юбилея Совет прикладного искусства и Предприятие тонкой керамики Венгрии Министерства строительства объявили конкурс по всей стране на пластические произведения и плакирование орнаментальных предметов. Из материалов, поступивших на конкурс по пластике семеро получило призы от жюри, что можно считать весьма значительным результатом даже и в том случае, если изделия указывают на этап изыскания современного пластического воплощения фарфора. — В порядке конкурса открылись проблемы, перед чем стояли участники конкурса в связи с выбором темы и современной лепкой. Изделия, получившие призы в рамках реалистической концепции показывают не только современные стилевые проблемы прикладного искусства, но и задачи изобразительного искусства наших дней по решению современного изображения. На Херендском фарфоровом заводе пластика и скульптура сравнительно поздно, лишь в первых десялетиях нашего века получили подтем, и в течение двух десятитилетий, как и в случае пссуд, и в этсй области создался своеобразный „херендсккй пластический стиль." До первой половины 40-ых годов нашего века изготовлялись в первую очередь исторические, политические, религиозные, спортивные статуэтки и ню, в духе общих потребностей по искусству данной эпохи. В последних двух десятилетия, с одной стороны, выражались реалистические стремления в традиционном смысле слова, а, с другой стороны, вполне свободные стремления по содержанию и ферме. Ни одно из обоих не принесло желательных художественных результатов. Только правильное толкование и понимание современности и ее выражение в творческой работе скульпторов может приводить к решению проблем фарфоровой скульптуры наших дней. Публикой, желающей современного искусства и соответствующей подготовленностью творцов может быть создано действительно современное искусство, не только в Херенде, но и в области всего прикладного искусства Венгрии. Ласло Молнар 318