Rainer Pál: „A szolgálat nehéz, az idő legtöbbnyire rossz”. „Barakkunk piszkos, sötét és nagyon sok benne a poloska”. Egy cs. és kir. 52. gyalogezredbeli ismeretlen tartalékos tiszt I. világháborús és hadifogoly naplója, 1916-1920 (Veszprém, 2016)

A Napló

és idejöttek a többi tisztjelöltek, továbbá a zsidó tisztek.72 Kaptunk a kölcsön alapból 10. rub. előleget.

13. Ebben a városban 640 fogoly tiszt van, a mi - az u. n. „déli tábor”-ban 370.73 - A hús fontja 38 köp. Iwanowon egy font káposzta 50 k. volt, itt egy fej - (3-4 font) — 15 k.

NOVEMBER.

4. Benderben a komité elhatározta, hogy az összes szeszes italokat megsemmisítik, beöntötték a szennyvíz levezető csatornába. Reggel az oroszok megtudták ezt, merítettek és ittak a szennyes vízből. Némelyik még a csizmáját is tele merítette. - Több helyen nagy rendetlenségek, a nép megdézsmálja a raktárakat, erőszakoskodnak. - A napokban 17° hideg volt. - Fizetésünket még nem kaptuk meg, most már magánpénzekből élünk, miután a vöröskereszttől kapott különböző pénzeket feléltük. - Főleg káposztával és hússal táplálkozunk. Mióta itt vagyunk, csak egyszer mehettünk fürdeni. Minden nap megjelenik „Az est”, mely az orosz újságok híreit fordításban hozza. „Vasárnap” címen szépirodalmi folyóirat alakult. - Délután távirat jött, hogy a német-osztrák-magyar hadsereg az Isonzo melletti harcokban 300.000 foglyot ejtett és 300 ágyút zsákmányolt.74 - Zeneest.

MŰSOR: 1917. nov. 4.

1.) A sevillai borbély (Nyitány)

Rossini

2. ) a. Nemzeti dal

b. Emléklap

3. ) Peer Gynt suite

a. Az erdő ébredése

b. Ase halála

c. Anitras tánca

d. A hegyi szellem kastélyában.

4. ) Solvejg dala

Hegedű szóló: Dicker Károly

5. ) a. Az éjjeli őr.

b. Norvég tánc.

A zenekart vezénylik: Dr. Bálint Ferenc és Burián Oszkár

72 Ugyanerről uo. 172. „Másnap egy átjáró szobába hurcolkodtattak, melyben október 10-ig maradtunk, mikor több szállítmány érkeztével nagy átcsoportosítást végeztek. A zászlósokat és a hadapródokat áttették a legénységi barakba. Ugyancsak oda helyezték az összes zsidót. ”

73 1915-ben itt 7000 hadifogoly volt (baja-pilch et al. [1930] 2:92). 1916. februárban 202 tiszt, 6085 fő legénység és 380 német fogoly. Az összes szibériai tábor közül egyedül itt nem lakott a legénység földbarakkokban (uo. 142). 1918 elején 521 tiszt, 100 fő legénység, 20 német tiszt (uo. 317).

74 Az 1917. okt. 24-i osztrák-magyar és német csapatok által végrehajtott caporettói frontáttörés (12. isonzói csata) eredményeként, szijj-ravasz 2000, 98-100, 809.

35