Rainer Pál: „A szolgálat nehéz, az idő legtöbbnyire rossz”. „Barakkunk piszkos, sötét és nagyon sok benne a poloska”. Egy cs. és kir. 52. gyalogezredbeli ismeretlen tartalékos tiszt I. világháborús és hadifogoly naplója, 1916-1920 (Veszprém, 2016)

A Napló

V. 1. E. Paprikás burgonya. V. Zsíros rizs.

2. E. Gulyás. V. Törött burgonya.

3. E. Rántott leves rizzsel, burgonya V. Kávé.

4. E. Rántott leves rizzsel, zsíros rizs. V. Tejbe grisz.

20. Május 2.-án a mi flottánk az Adriában 14 ellenséges hajót süllyesztett el.44

23. Tegnap egész nap havazás. - Ezentúl csak minden második nap van francia óra.

24. Áldozó csütörtök. Templomba menet.

26. Adlert, Stürgh osztrák miniszterelnök gyilkosát, halálra ítélték.45 — Ma egy plakát jelent meg: egy orosz katona egy munkással kezet fog. Alatta a felírás: Nem azért dobtuk le Miklóst, hogy Vilmos császár lábai elé vessük magunkat. Egyes lapok hangja is megváltozott: kívánják a háború folytatását. - A békéhez jelenleg nem vagyunk nagyon közel. - Gróf Tisza lemondott.46 Egy púd4' burgonya R 4.60, a hús fontonkint R 1.20

27. Ma egész nap ismét szabadok voltunk úgymint 1.-én. D. u. más lágerekből idejöttek tisztek zenét halgatni, azután a vasút mellett football- mérkőzés volt a Polteva és a többi lágerek egyesült csapatai között. Eredmény 9:2 a mi javunkra.48 A piacon tüntetések voltak Adler kivégzése miatt.49

Június.

i Pünkösd vasárnap. Délelőtt templomba menet. D. u. séta az erdőbe a podpraporscsikkal. Este kabaré. Más házakból is voltak itt vendégek, összesen 40.-en. Reggel Vz 3-ig tartott. A vendégek csak reggel 6-8-kor mentek haza.

2. Mától fogva minden délelőtt 8 — Vz 12-ig a városon kívül sétálhatunk 15-ös csoportokban. Ma én is voltam sétálni, kimentünk a közeli erdőbe. Ezek azok a séták, melyekre vonatkozólag már hónapokkal ezelőtt becsületszavunkat adtuk, hogy nem szökünk meg. Mamusich főh. és Bajzáth hdngy. elmentek más

44 Feltehetően az otrantói tengeri csatáról lehet szó, amikor Horthy Miklós cs. és kir. sorhajókapitány egységei feltörték az antanthatalmak tengeri zárát, de ez 1917. máj. 15-én történt, szijj—ravasz 2000, 807.

45 Később kegyelemből 18 évi szigorított börtönt kapott, de az 1918-as forradalomkor kiszabadult. Uo. 23.

46 1917. máj. 23-án mondott le gr. Tisza István miniszterelnök és kormánya, szijj-ravasz 2000, 807.

47 1 púd = 16,380 kg.

48 A hadifogságbeli sportéletről (Ivanovo-Vozneszenszk említése nélkül): baja-pilch et al. [1930] 2:513-526.

49 Adlert nem végezték ki.

28