Rainer Pál: „A szolgálat nehéz, az idő legtöbbnyire rossz”. „Barakkunk piszkos, sötét és nagyon sok benne a poloska”. Egy cs. és kir. 52. gyalogezredbeli ismeretlen tartalékos tiszt I. világháborús és hadifogoly naplója, 1916-1920 (Veszprém, 2016)
A Napló
táborba, helyettük jöttek Sztavenyik főh. és Pejov zászlós. - A minap olvastuk az újságban, hogy 2 törzstiszt és még nehány alantas tiszt mint parlamentairek Kisenevbe érkeztek. Ma értesültünk, hogy a két törzstiszteket visszaeresztették, de az alantas tiszteket, mint hadifoglyokat a mögöttes országrészbe szállították. - Ma váratlanul 33 rubelt kaptam. - A burgonya pudja 5.20 rubel. 13. Tegnapelőtt elvitték az összes szolgákat, nem hagytak egyet sem. Nekünk kell vizet hoznunk kb. Vi Km.-ről, nekünk kell mosogatnunk, a szolgák helyett mindent elvégeznünk. - Tegnap jött két szolga, ezek persze képtelenek 60-unkat kiszolgálni. - Ma délelőtt séta. - A napokban az újság közölte az itteni munkások és katonák küldöttségének határozatát, mely szerint azt, aki hadifogollyal sétál, vagy ilyet házában fogad letartóztatják. 14. Ma jött 14 tisztiszolga. (Délután.) - Délelőtt itt volt egy 4 tisztből és nehány altisztből álló komisszió, melynek apróra elmondtuk helyzetünket. 12.-én egy írásbeli panaszt adtunk be, melyben protestáltunk az ellen, hogy a szolgákat tőlünk elvigyék. Megemlítettük azt is, hogy az ilyen bánásmód nem alkalmas arra, hogy az oroszok megnyerjék a magyarok szimpátiáját. — Ma egy horvát nyelvtant és szótárt kaptunk. Újra elkezdtünk horvátul tanulni. 17. Templomba menet. 18. Séta. 26. A napokban itt volt egy orvosi komité. - Ma fürdeni voltunk a folyóban, séta helyett. A hőség nagy. A tisztekből és altisztekből álló komisszióról, mely a minap itt volt, kisült, hogy csak azért látogatott meg bennünket, hogy a helyzetünket minél kellemetlenebbé tegye. Ez a 199.-es ezred komitéja volt. 27. Az ideiglenes kormány iránti elégedetlenség mindig nagyobb mérvéket ölt. Egyes helyeken anarchia van. Felfegyferzett dezertőrök sok galibát okoznak a lakosságnak. 29. Ma ismét fürödtünk a folyóban. Oda és vissza is csónakon mentünk. Túlius. L. Templomba menet. D. u. erős zápor és jégeső. — Tüntetés a háború ellen. - D. u. Faludy és Kiss civilben a városban voltak. Megfogták őket. ü. Séta az erdőbe. Lágerünkbe helyezték Zsögön Róbert hj.-t. 6. Csónakázás. - Az oroszok nemrég offenzívát indítottak a galíciai fronton. Elfogtak állítólag 40.000 embert. Az offenzivának most már vége van, s mint írják, a németek egy helyen a hátukba kerültek. A „Pravda” erősen ír az offenziva indítása ellen.50 50 Az 1917. jún. 29-én Zborow térségében (Galícia) megindított Kerenszkij-offenzíváról van szó, amely a támadó félnél is óriási veszteségeket eredményezett, szijj-ravasz 2000,359-360., 808. 29
