Rainer Pál: „A szolgálat nehéz, az idő legtöbbnyire rossz”. „Barakkunk piszkos, sötét és nagyon sok benne a poloska”. Egy cs. és kir. 52. gyalogezredbeli ismeretlen tartalékos tiszt I. világháborús és hadifogoly naplója, 1916-1920 (Veszprém, 2016)
A Napló
Március. 12. Pétervárott kitört a forradalom,36 az újság 60 áldozatról számol be. A cárt lecsukták.37 14, Itt is nagy tüntetések vannak, a gyárak nem dolgoznak. A nép irántunk barátságos. Az újság hoz egyet-mást a forradalomról. Békehangok is vannak. - Nekünk csak egy font38 kenyeret szabad naponkint fogyasztanunk. 21. Hajnalban elszökött Dobay és Dobroczky. Még a vasúti állomáson elfogták mind a kettőt. Szobáink ablakait, melyek a szomszédos udvarra nyílnak beszegezték kivülről és bellülről is. - Kihalgatás közben Rjapcov praporscsik megütötte a két szökevényt, azok visszaütöttek. - R. nálunk volt, igen dühös. Bay főhadnagyot mint a legidősebb tisztet a szökés miatt lecsukták. - Ma ismét nagy tüntetések vannak. - Rjapcov megvizsgálta a holminkat, civil ruhák után kutatott. 24, Itt volt a podporucsik. Feljelentettük Rjapcovot, hogy megütötte Dobayékat. Megigérte, hogy elégtételt ad. - Az orosz katonákat az újság utján intik a fegyelemre. A hadsereg állapota zilált. A „Ruszkoje Szlovo” azonban ennek dacára a háború továbbfolytatása mellett agitál. - Újabban ismét szabad a fogorvoshoz járni. Április. 11. Nehány napig itt lakott egy bolgár hadnagy. Büntetésből tették ide. - Itt igen ki van fejlődve a láda- és a sakkészités. Sőt elkészült egy nagybőgő is, mely nagyon szépen sikerült. - Tartanak német, francia, horvát, számtani és teozófiai órákat. Hetenkint háromszor énekóra. 12. (Nagy csütörtök.) Ma délután templomban voltunk. Egy lengyel pap meggyóntatott nehány tisztet. Ma voltam először a városban. 13. (Nagy péntek.) Délelőtt ismét templomba menet. 15. (Husvét vasárnap.) Este jól sikerült kabaré volt.39 Délelőtt templomba menet. - A mai ebédet érdemes feljegyezni: Húsleves, marhahús paradicsommártással és rizzsel, bécsiszelet vörösrépa-salátával, rizskóh, kompót, sajt, fekete kávé. Vacsora: Fasírozott burgonya-salátával. - Az orosz szocialista lapok erősen követelik a békét. A német kapitalizmust éppen úgy támadja mint az angolt és oroszt. A „Szociál demokrát” rámutat arra, hogy mily önző célok vezették az 36 1917. márc. 8-án (orosz időszámítás szerint febr. 23-án) tört ki Péterváron a forradalom. Uo. 807. 37 1917. márc 15-én mondatták le Pszkovban, a vasútállomáson föltartóztatott különvona- tának egyik kocsijában II. Miklós cárt, akit kezdetben Cárszkoje Szelóba internáltak. Uo. 807; baja—pilch et al. [1930] 2:245, 373. 38 1 font = 453,6 g. 39 Húsvéti kabaré fényképe az ivanovo-vozneszenszki Dom Poltevában: uo. 2:214. 26
