Rainer Pál: „A szolgálat nehéz, az idő legtöbbnyire rossz”. „Barakkunk piszkos, sötét és nagyon sok benne a poloska”. Egy cs. és kir. 52. gyalogezredbeli ismeretlen tartalékos tiszt I. világháborús és hadifogoly naplója, 1916-1920 (Veszprém, 2016)

A Napló

vitték azért, mert németországban az orosz tisztek állítólag szintén legénységi táborokban vannak. Még ma el is mentek.

18. Máig a puszta deszkákon aludtam, ma vettem egy német tiszttől matracot.

23. a „Ruszkoje Szlovo” hozta I. Ferenc József halálát. Gyalázatos hangon ír róla. 21.-én este 9. ó-kor halt meg.

December

5L A németek 8 km.-re vannak Bukaresttől. - Mikulás napját megünnepeltük. 8. Bukarest elesett!33

18. Szortírozták a hadifogoly tiszteket nemzetiség szerint. Mivel a zsidót szintén nemzetiségnek, őket is elvitték külön táborba. Az osztrákok szintén elmentek, helyettük magyarok jöttek.

25. A karácsonyestét a körülményekhez képest szépen ünnepeltük meg. Csinosan feldíszített karácsonyfánk volt. Mindenki kapott ajándékot.

31. Szilveszter este kabarét rendeztünk. Voltak zene-, ének- és magánszámok. Nagyon jól sikerült. — Újabban meg van tiltva, hogy magunk menjünk bevásárolni. Sem bennünket, sem a szolgákat nem engedik ki. Úgyszintén a fogorvoshoz sem járhatunk. Minden egyes élelmiszerből csak előírt mennyiséget fogyaszthatunk. — Az orosz altisztek vásárolnak be számunkra.

1917.

JANUÁR.

1.3. Ma éjjel megszökött két szakaszvezető kik mint tisztiszolgák voltak nálunk.

28. Ismét volt kabaré.

31. A napokban meghalt Wagner kadett asp. holnap temetik. - Nagyon hideg van (28-30°).

Február

5. -e óta a németek kegyetlen tengeralattjáró háborút folytatnak.34

6. Az Egyes. Áll. megszakítjáka diplomáciai összeköttetést Németországgal.35 R Az itteni osztrák tiszteket Szibériába vitték. - Január közepe óta ismét

tanulok franciául. Zsoldos hadnagy tanít.

17. A drágaság nőttön nő. A fekete kenyér ára fontonkint 23 kopek, a többi élelmiszer is igen drága, fehér lisztet egyáltalában nem kapni.

33 1916. dec. 6-án foglalták el a német és osztrák-magyar csapatok Bukarestet, szijj-ravasz 2000, 806.

34 1917. febr. 1-én jelentette be a Német Birodalom a korládan tengeralattjáró-háborút, szijj- ravasz 2000, 807.

35 1917. febr. 3-án szakította meg az USA diplomáciai összeköttetéseit Németországgal. Uo. 744.

25