Márkusné Vörös Hajnalka - Mészáros Veronika (szerk.): Háztörténetek - A dunántúli németek kulturális jellemzői (Veszprém, 2006)

Szilágyi Anikó: Keresztelési és névadási szokások a Balaton-felvidéki németek körében

veit név volt. Érdekes, hogy a Martin/'Márton Vöröstón gyakoribb név volt, mint Barnagon, holott a németbarnagi templom búcsúját Szent Márton napján tartották. Kifejezetten német örökségnek tarthatjuk az Ambros/Ambrus ill. a Laurenz/Lőrinc gyakoriságát, mivel az akkori magyarországi névadásban mindkettő a nagyon ritka nevek közé számított. 24 24 IS 11 24 IS 11 24 r*1 m m IS 11 24 m m rn Ambrai Aides Ait» frai; Jolánét JoxeT KarWaroy Laireiz Peter 7. táblázat: Gyakoribb fiú nevek Németbarnagon (1900-1950) 16 11 16 s s 11 5 16 11 16 r—î r—

1 m r~i / ^ -f <f / s 8. táblázat: Gyakoribb fiúnevek Vöröstón (1900-1950) A női nevek közül mindkét közösség névanyagában kiemelkedő szerepet játszott a Maria/Mária, ezt Barnagon az Elisabeth/Erzsébet, majd a Rosalie/Rozália, Vöröstón pedig a Therese/Teréz és az Elisabeth/Erzsébet, majd a Rosalie/Rozália követte. Szembeszökő Németbarnagon a Karolina, ill. mindkét faluban a Helene/Ilona gyakorisága: mindkét név kedvelt volt akkoriban a magyarok között, valószínűleg magyar hatásra kerültek be a századfordulón a németek névanyagába.