Népi vallásosság a Kárpát-medencében 6/I. Konferencia Pápán, 2002. június (Veszprém, 2004)

Szent szövegek, imádságok, imaalkalma, Szenttisztelet - Grynaeus Tamás: „... valakik az én kénomról megemléköznek”... Újabb adatok Szent Apollónia hazai kultuszához

Nádor kódex Debreceni kódex Eusehios alexandriai király leánya Eusebius. görög császár leánya anyja jeruzsálemi királyleány. Léonin anyja Leoniu. jeruzsálemi királyleány dajkája keresztyén asszony dajkája keresztyén asszony szépsége miatt apja mayas toronyba záratja szépsége miatt atyja magas toronyba záratja őrzője, ven bölcs. Coiltdiriaii tanítja filozófiára vén őrzője, Colidriaii tanítja filozófiára keresztyén könyveket olvas világi tudományokat elhagyva keresztyén könyveket olvas ékességeit, díszes bútorait, ruháit szegényeknek elosztja ékességeit, bútorait, koronáját szegényeknek elosztja alávaló ruhába öltözik alávaló ruhába öltözik anyjának beárulják, az megfeddi, de megvallja neki hitét anyjának beárulják, meggyőződik, megfeddi. A. megvallja hitét szolgálói, 10 nemes szűz. kérik, nekik is mondaná el ezeket, megtérnek 10 nemes szűz szulgálói kérésére is elmondja azok megtérnek anyja leváltja őket. hivalkodó leányokkal. \ igazságtevőkkel anyja hivalkodó leányokkal, és vigságtevökkel veszi körül anyja újabb feddését visszautasítja anyja feddését visszautasítja bevádolja férjénél, az meggyőződik vádjai igazáról anyja férjénél bevádolja, meggyőződik vádjai igazáról próbálja leányát győzködni próbálja leányát győzködni Az. neki is megvallja hitét neki is megvallja hitét tömlöcbe vetteti tömlöcbe vetteti hitvány ruháit leszaggatja, díszesbe öltözteti, megkoronázza hitvány ruháit leszaggatja, díszesbe öltözteti, megkoronázza Jupiter templomába vezetteti angyal —kezében kereszttel és pálmaággal — erositi angyal —kezében kereszttel és pálmaággal- erősíti nem hajlandó áldozatot bemutatni nem hajlandó áldozatot bemutatni imájára villám eltöri a bálványt, elégeti a körülállókat imájára villám eltöri a bálványt, elégeti a körülállókat apja parancsára oszlophoz kötözik apja parancsára oszlophoz kötözik vesszőzik, ostorozzák, vas gerebennel szaggatják vesszőzik, ostorozzák, vas gerebennel szaggatják Jézus jelenik meg neki. angyalok és szüzek társaságában erősíti Jézus jelenik meg neki. angyalok és szüzek társaságában erősíti hóhérai csak hallják, de semmit se látnak, elfutnak hóhérai csak hallják, de semmit se látnak, elfutnak angyalok meggyógyítják, megszabadítják angyalok meggyógyítják, megszabadítják atyja nyelvét kivágatja. ..hog' crijtojt touabba Jemmikeppen ne valhajja atyja nyelvét kivágatja, bog' criftoft touabba felnimképpen ne valhaffa fülébe forró ónt öntenek, szemét kivájják, fogait kiverik fülébe forró ónt öntenek, szemét kivájják, fogait kiverik kéri, hogy ezen áldozatáéit mások hasonló kínjai enyhüljenek kéri. hogy ezen áldozatáért mások hasonló kínjai enyhüljenek szózat biztosítja mégha

IIgattatását, angyalok ..niegvigaztac ütef szózat biztosítja meghalIgattatását. angyalok „meg vigaztak ütet" atyja sötét tömlöcbe vetteti továbbra sem hajlandó áldozni továbbra sem hajlandó áldozni megkötözve ruhástól tűzbe vetteti a tüz kialszik, sértetlen marad megkötözve ruhástót tűzbe vetteti a tűz kialszik, sértetlen marad lovakhoz kötve hurcoltatja lovakhoz kötve hurcoltatja egyik ló E.-t agyonrúgja, A. imájára feltámad, megtér, az ott lévők is egyik ló E-t agyonrúgja. A imájára feltámad, megtér, az ottlévők is a ló emberi hangon dicsőíti A.-t a ló emberi hangon dicsőíti A.-t Decius császár Alexandriába jön. Eusebiust megkínoztatja, lefejezteti Decius császár Alexandriába jón, Eusebiust megkínoztatja, lefejezteti A.-t szöges A.-t szöges kerekekkel kínozza, de sértetlen marad kerekekkel kínozza, de sértetlen marad a jelenlévők megtérnek a jelenlévők megtérnek Deciust „ammengörgö meg üte. es meghala" görög sereg keresi A.-t. mind megvakulnak A. imájára szemük világa megadaték mégis talpába vas szegeket vernek nyakába kötött homokos zsákkai hurcolják városszerte a told megnyílik, s a görög sereget vezérével együtt elnyeli angyal megszabadítja, sebeit meggyógyítja Numerarios császár bosszúból ércből három tüzes ökröt csináltat A.-t belevetted, de hévsége legottan elaluvék. megreped, épségben kijön sokan megtérnek, a császár szörnyű halált hal utóda Torquinos A.-t vas lánccal, lábbal télakasztja, tűzzel égeti Istennek angyala megszabadítja, Torquinos népévei megtér perzsa király Alexandriát megszállja, T.-t börtönbe veti A.-t tűzzel, vízzel, vassal, kövekkel, ónnal, fenyő szurokkal, fa enywel. kénkővel. olajjal. vas gerebennel gyötreti. isten angyala megóvja fÖvesztésre ítéli a vesztőhelyen testi-lelki betegségben, gyermekszülésben szenvedőkért imádkozik „hogy haláluknak utána...te veled vigadozzanak örökké" mennyei szózat biztosítja az égi koronáról, kérése meghallgatásáról nyakát elvágják, „teste nemes illatú lön szenvede mártiromságot öt száz három esztendőbe" Deciust „az meny dörgő meg üte, es meghala"" görög sereg keresi A.-t, mind megvakulnak A. imájára szemük világa megadaték mégis talpába vas szegeket vernek nyakába kötött homokos zsákkal hurcolják városszerte a föld megnyílik, s a görög sereget a császárral együtt elnyeli angyal megszabadítja, sebeit meggyógyítja Numerarios császár bosszúból ércből három tüzes ökröt csináltat A.-t belévetteti. de hévsége legottan elaluvék, megreped, A. épségben kijön sokan megtérnek, a császár szörnyű halált hal utóda Torquinos A.-t vas lánccal, lábbal felakasztja, tűzzel égeti Istennek angyala megszabadítja, Torquinos népével megtér perzsa király Alexandriát megszállja. T.-t börtönbe veti A.-t tűzzel, vízzel, vassal, kövekkel, ónnal, fenyő szurokkal, fa enywel. kénkővel. olajjal vas gerebennel gyötreti. Isten angyala megóvja fővesztésre ítéli a vesztőhelyen testi-lelki betegségben, gyermekszülésben szenvedőkért imádkozik hogy haláluknak utána...te veled vigadozzanak örökké mennyei szózat biztosítja az égi koronáról, kérése meghallgatásáról nyakát elvágják, teste nemes illatú Ion szenvede márthoniságot öt száz három esztendőbe 535 Népi vaííásosbág a Kárpát-medenceben 6. —