Népi vallásosság a Kárpát-medencében 6/I. Konferencia Pápán, 2002. június (Veszprém, 2004)

Szent szövegek, imádságok, imaalkalma, Szenttisztelet - Silling István: A szlavóniai magyarok népi imáiból

Népi vallásosság a Kárpát-medencében 6. 1989. május 14-én, pünkösd napján jártam utoljára Kórógyon, ebben a református vallású magyar szórványfaluban. Aznap volt a konfirmálás a később szomorú sorsra jutott ódon templomban, nagy ünnep a békés településen. Bármerre jártam, mindenütt szívélyesen fogadtak, meg is vendégeltek. Néhány idősebb asszony még imádságaiból is elmondott egyet-egyet. Akkori három adatközlőm a 93 éves Gyöke Boris, a 83 éves Ambrus Illésné Kismartin Etelka és a 77 éves Loncsár Erzsébet volt. Mindhárman református vallásúak. Idős nénikék, akik még őrizték a régen, valószínűleg a gyerekkorukban tanult imádságokat. A legidősebb beszélgetőtársam a későbbi szétszórattatás idején hunyt el valamelyik magyarországi menekülttáborban. Egy sok évszázados népcsoport szomorú sorsának megőrzött régiségeiből mutatok be most néhányat. /. ima Én lefekszök én ágyamba, Mint egy testi koporsóba, Adom Istennek leikömet, Fekete földnek testömet. Ó, Úristen, adj hozzám három őriző angyalt! Egyik lásson. Másik tudjon, A harmadik vigyázzon! Ó, jöjj hozzám, szép Szentlélek, Lakozzál szívembe mindörökre.

5 2. ima Én lefekszök én ágyamba, Mint én testi koporsómba, Adom Istennek lelkömet, Fekete fődnek testömet. Álom engöm el ne nyomjon, Az ellenség meg ne csaljon, Testünk hozzád ne hajú íjon, És haragodba ne hozzon!

6 3. ima Én lëfekszëk én ágyamba, Mint ëgy testi koporsómba, Három angyal fejem fölött, Ëggyik megőriz engemet, 478