Népi vallásosság a Kárpát-medencében 5/II. Konferencia Pápán, 1999. június 22-24. (Veszprém, 2001)

Rezümé

Resümee bunden ist, ist die Welt der Arbeit, die Ethik der Arbeit. Die Faulenzerei ist eine Sünde. Die belletristischen und beratende Schriften, die in der Zeitschrift veröffentlicht wurden, machen den Leser darauf aufmerksam, dass es eine Sünde ist, wenn das Mädchen nicht arbeitet, unabhängig davon, in was für Lebensverhältnissen sie lebt. Die Hausarbeit ist die primäre Aufgabe aller jungen Mädchen, auch in dem Falle, wenn die Familie eine Dienstmagd oder eine Hausgehilfin hat. Der Zeitungs- und Buchverlag, der didaktischen Zwecken diente und in dessen Rahmen die „Ungarischen Mädchen" ins Leben gerufen wurden, leistete dem Mittelstand, der sich aus christlichen Gruppen mit verschiedener Abstammung und Glauben, aus verschiedenen Schichten herausbildete und vereinigte, große Hilfe bei der Gestaltung eines gemeinsamen geisdichen Wertsystems. Die „Ungarischen Mädchen" haben das Individuum angesprochen, die Mädchen, die als Dulder gesellschaftlicher Probleme und verschiedener Schicksalsschläge keine Mittel und keine Möglichkeit hatten, mit denen sie die Krisensituationen hätten lösen oder abschlagen können. Mit der Verstärkung der Religiosität und der moralischen Werte versuchten sie zu suggerieren, dass sie Teilnehmer eines solchen Wertsystems sind, das für alle Haltung gibt, die zu dieser Gruppe mit gemeinsamem Wertsystem gehören. János Kisfalusi, griechisch-katholischer Priester (Viszló): Die religiösen Gebräuche der Feste in der griechisch-katholischen Kirche In der griechisch-katholischen Kirche ist die Zahl der Feste um 13 höher, als in der römisch-katholischen. Leider gibt es keine Möglichkeit, die zahlreichen Feste vorzustellen, aber die wichtigsten Feste sind mit ihren bedeutenden Gebräuchen beachtenswert. Eines von denen ist das Epiphaniasfest am 6. Januar, dessen wichtigste Zeremonie die Wasserweihe im Freien ist. Danach erfolgt die Weihe des Hauses. Unter den wichtigsten Festen findet man das Ostern mit der Auferstehungsprozession in der Früh. Das ist ebenfalls der Tag der Matzenweihe. Am Nachmittag wird die Stille des Fastens von der durch das Dorf ziehenden, singenden Gruppe von Mädchen unterbrochen. Der Nachtag von Ostern ist das Ostern der Toten, zu dem die Friedhofweihe gehört. Zu Pfingsten wurden nicht nur die Häuser mit grünen Zweigen geschmückt, sondern auch Maibäume wurden aufgestellt. Der Tag von Johannes, dem Täufer ist auch ein mit Weihe verbundenes Fest, wo die Blumen geweiht werden, dann kommt Maria Geburt (8. September), wo neue Naturalien und Obst vom Priester eingesegnet werden. Mit Weihnachten sind das Psalmodieren und der Gebrauch des Krippenspieles verknüpft. Gleichzeitig existieren auch bei den griechisch-katholischen Menschen Tage, die einem Arbeit und bestimmte Speisen verbieten, wie auch in der römisch-katholischen Gemeinschaft. 426