K. Palágyi Sylvia szerk.: Balácai Közlemények 2005/9. (Veszprém, 2005)
KIRCHHOF ANITA: Újabb adatok a balácai ún. vörös-fekete szoba rekonstrukciójához
A balácai falfestmények, az első publikációkat követően nagy visszhangra találtak a hazai és a nemzetközi tudományos életben. 9 Nagy L. a pannóniai festészetről szóló öszszefoglaló munkájában kiemelten foglalkozott a balácai falfestménytöredékekkel, megtartva a Rhé-féle csoportosítást, azonban ő már különböző szobákban gondolkodott. 10 B. Thomas E. munkássága mérföldkövet jelentett a Rhé Gy. által feltárt falfestmények feldolgozásában és bemutatásában. Elsőként ő válogatta szét és nevezte el színek és jelenetek alapján a balácai falfestményeket. 11 A mai napig az ő terminológiáját használjuk. Bartha L. festőművész közreműködésével az 1951-ben és 1958-ban megnyíló veszprémi kiállításokra, 60m 2-es felületre, öt különböző falfestménynek a rekonstrukcióját készítették el. 12 Szintén Thomas E. csoportosította elsőként a két hasonló alapszínű, de eltérő kompozíciójú ún. vörös ebédlő és vörös-fekete szoba falfestményeinek töredékeit. 13 Tanulmányában hivatkozott Rhé Gy. ásatásai megfigyeléseire, miszerint a falfestménytöredékek az I. épület alatt talált korábbi épület törmelékei közül származott 14 és ennek megfelelően a vörös-fekete szoba töredékeit az I. század utolsó harmadára keltezte 15 , az összeállított falképeket, mindezek ellenére azonban a Kr. u. 11-111. század fordulóján felépült 16 főépület helységeiben képzelte el. 17 A Thomas E.-féle rekonstrukciók 1978 és 1983 között, rossz megtartásuk miatt lebontásra kerültek. 18 A leválasztott töredékeket szivaccsal bélelt nagyméretű fa hordozólemezre helyezték, festett felületüket pedig japán papírral védték a szennyeződésektől. 19 Az 1976-1986 között, az I. főépület területén, Palágyi S. vezetésével folytatott új feltárásokból 20 napvilágra kerültek olyan falfestménytöredékek is, amelyek a tárgyalt falképhez tartoztak. 21 A balácai festmények új feldolgozása során, a régi rekonstrukciók felülvizsgálata mellett, a Rhé Gy. és a Palágyi S. által vezetett ásatásokból előkerült töredékek ismeretében lehetőség nyílik pontosabb rekonstrukciók elkészítésére. Az ún. vörös-fekete szoba Thomas E. egyik fő érdeme, hogy felismerte a két vörös falfestmény, az ún. vörös ebédlő és a vörös-fekete szoba közötti különbségeket és így a Rhé-féle I. csoport falfestményeiből 22 négy, egykorú helyiség díszítésére adott javaslatot. A Thomas E. által összeállított és publikált ún. vörös-fekete szoba rekonstrukciója 23 arányai és motívumai tekintetében is felülvizsgálatra szorul (7. ábra). Thomas E. úgy gondolta, hogy a falfestmény lábazati részét három egymást követő színes csíkból, azaz egy szélesebb vörös sávból, egy kopott zöld csíkból és egy zöldhöz hasonló szélességű fekete csíkból alkották. 24 Ez a fajta lábazati megoldás sem az egykorú balácai szobák lábazatával, sem az egykorú vörös-fekete főmezővel rendelkező analógiák lábazatainak díszítéseivel nem harmonizál. A régi, Rhé Gy-féle anyag átnézése során olyan fekete alapú, lábazatot díszítő töredékek kerültek elő, amelyek vízparti jelenetet ábrázoltak. A sásokkal és vízimadarakkal díszített lábazati töredékek vörös szobához tartozását kétségtelenné teszi festésük hasonlósága. 25
