Gaál Károly: Kultúra a régióban. Válogatott néprajzi tanulmányok (Fontes Castriferriensis 3. Szombathely, 2006)

FONTES CASÍRIFERRIENSIS № 3. zott, hogy szerszámát nem salzburgi területen csinálták, hanem Innviertelből (Felsőausztria) vették, darabonként 20 Kreuzerért. Ez a hivatkozás avval függ össze, hogy az ilyesmit készítő kovácsot is súlyo­san megbüntették, a tartományon kívüli kovácsok nem tartoztak a salzbur­gi törvényhozás alá. Az eszköz használatáért a legalacsonyabb büntetés egy „Gerichtswandel" volt. 88 1758-ban egy hámormunkást ítéltek el és büntet­ték meg súlyosan. A hámorok vasmunkásai gyakran halásztak a tilosban. 89 Veisze (Gereyter) Az ausztiai Duna-szakasz jobb oldalán, azaz a Dunától délre eső terület fo­lyói az Alpokból kilépve átmenet nélkül alsó folyásúak. A hóolvadás, a he­gyi nagy esőzések miatt a dombos, részben széles, alacsony sík területen sok volt a holtág, és az árterület is széles volt. Ezeken a vizeken találkozunk egy fogóeszközzel, amelyet - mivel itt nincs nád - faágakból építettek. A halá­szatra vonatkozó rendelkezések, előírások ezeket állandóan említik. Ezek építői és használói kishalászok, a „Garnier", azaz a part mentén. Bizonyos esetekben megengedték a „Schnierer-nek, aki csak horoggal (annak külön­böző fajtáival) dolgozott, hogy Gerytert verjen le (schlagen): de ő ezt csak arra a célra csinálhatta, ha horogravaló apró halra volt szüksége. Legrégibb adatunk 1418-ból Felső-Ausztriából származik. Az ebben az év­ben kiadott rendelkezés a húzóháló mellett a „ Gereuder" nevű vízbeli épít­ményt károsnak ítéli. 90 1471-ben aTraisen folyó melletti St. Georgenből a következőket találjuk: „Minden csónakhoz hat Gereuder legyen de ne több, és ha ez elúszik (a víz elrontja) verjenek újat le, és a greuderholz (az ehhez szükséges fát) vegyék onnan, ahol ezt nekik az erdész kijelöli. 91 Alfred Mück 1936-ban közölte az attersee-i halászatról: „A szagénások alatt voltak rangban a Gärnlerek, azaz kishálósok, ezek kisebb hálókkal és horog­gal dolgozhattak. A legalacsonyabb rangon álltak a Schnierek, vagyis a hor­gosok. Ezek csak horgokkal, de néha hálóval is dolgoztak. Ezért évenként egyszer a jegyzőnek egy halétellel tartoztak. A Schnierer csalihal fogásra használhatott egy Gereutert. Mück megjegyzi, hogy ez négyszáz év folya­mán szinte ugyanez maradt. 92 1537-ban Traunban „A Steckwaider-ek ugyanúgy mint a Fertfischer egy egész vizén, 'Waid'-on (a folyón egyenlő a tavak szagéna-jogával) ne csinál­janak 32-nél több 'gereyter'-t. Az ellenőrzéskor állapítják majd meg, ho­gyan vannak a gereyt-ek". 93 Scheiber megjegyzése: „ Auch Gereyder ... egy a vízbe állított sövénykerí­tés, amit fűzfavesszőkből csináltak, és egy nyílás van rajta, amelyen keresz­153

Next

/
Oldalképek
Tartalom