Mukicsné Kozár Mária: Magyarországi szlovének néprajzi szótára (Szombathely, 1997)

ČRNOŠOLEC 32 ČRNOŠOLEC (črne šoule dijak) — Sklepal je zvezo s hudičem, delal nevihte in točo, bilje škodljivec (kakor -»čarovnice) in je bilo treba onemogo-čiti tudi njegovo početje. Ko je prišel k hiši, so mu morah ponuditi mleko. Crnošolci so — po ljudskem verovanju — postali tisti dijaki, ki so se preveč učili m sejim zaradi tegaje zmešalo. garabonciás — A -»boszorkányokhoz hasonlóan az ördöggel cimborált, vihart és jégesőt csinált, káros tevékenységét meg kellett akadályozni. Ha egy házhoz betért, tejjel kellett kínálni. A garabonciások (črne šoule dijak) — a néphit szerint — olyan diákok voltak, akik túl sokat tanultak és ezért megzavarodtak. Lit.: Kožar, Marija: Črne šaule dijak. Inda svejta. (Garabonciás diák. Réges-régen.) In: Porabje, 1995. št. 23. 3. p.