P.Buocz Terézia: A szombathelyi Savaria Múzeum kőtára (2. közl) (Savaria Múzeum Közleményei 15. Szombathely, 1961)

/s í diET TICINAE 1IAECOI MAE-N Ti(berius) Claudius / Primio an(norum) / v(ivus) f(ecit) sib(i) et'/ Claudiae / Fir(minae) / co([n]iugi) / an(norum) = Ti(berius) Claudius Primio élt évet, életében állította magának és feleségének, Claudia Firminanak, aki élt évet. •' Ti(berius) Claudius Primio akkor állította a sírkövet, amikor felesége meg­halt, de saját nevét is rávésette évszám nélkül, hogy halála után ,a felesége mellé temessék. Bennszülöttek, valószínű, hogy boiok. Claudius alatt nyertek polgár­jogot. A sírkő korai. Ezután egy kerek hamvvedret lá­tunk, oldalán X///. Fedele hiányzik. A mellette oltárnak csak az alsó része maradt meg. A Petőfi Sándor u. 35. sz. alatt került elő 1841-ben. Anya­ga: mészkő. Mérete: m.: 40 cm, sz.: 44 cm, v.: 23 cm. A felirat: LltíTAJÖt/ LEGXIIII-C V-s-L-M Liberális eq(ues) /' leg(ionis) XIIII g(eminae) /' v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) / = Liberális, a XIV. ikerlégió lovasa fogadalmát szívesen teljesítette, (mert az istenség) megérdemelte. Kora: II—III. sz. A XIV. ikerlégió 101-től Carnuntumban állomásozott, a markomann hábo­rúk után pedig Pannónia Superior légiója lett. IRODALOM: C. I. L. III. 4172. V. R. E. J. 1884. 22. 1. Ismét egy kerek kőossarium teszi változatossá a sort, majd egy sírtábla következik. A profilált kerettel öve­zett feliratos mezőnek a baloldala hiá­nyos. Lelőhelye: Széchenyi u. 2. Anya­ga: márvány. Mérete: m.: 86 cm, sz.: 58 cm, v.: 29 cm. A felirat: 84

Next

/
Oldalképek
Tartalom