Savaria – A Vas Megyei Múzeumok Értesítője 34./1 – (2011) (Szombathely, 2011)
NÉPRAJZ - Nagy Zoltán: A fotografálás és tárgyrajzolás jelentősége Pável Ágoston őrségi gyűjtőútjain. Az 1940. évi szalafői táj-és népkutató tábor néprajzi tanulságai
NAGY Zoltán helyeit. Bátky Zsigmond Pávelhez írt utolsó levelezőlapjára Gönyey Sándor is bejegyzett néhány sort, mely utal az 1935-Os nagy őrségi gyűjtőútra, ahol közösen fényképeztek, 4 3 melyből aztán Pável Ágoston az „Őrségi képek" című tanulmánya született (S. PÁVEL 1999. 38). Ezt a szándékot támasztja alá Visky Károly 1937. IX. 23-án írt levelében is (S. PÁVEL 1999. 39), amelyben említi, hogy „Sajnos múzeumodat és az Őrséget úgy jártam meg, hogy Veled nem találkoztam. Szalafőt nagyon érdemes helynek nézem". Visky ekkor fényképfelvételeket is készített Őriszentpéteren, Pankaszon és Szalafőn, melyek mind a mai napig publikálatlanul a Szabadtéri Néprajzi Múzeum Magyar Népi Építészeti Gyűjteményében hevernek. 4 4 Szalafőről 1935-ben készültek először felvételek, melyek közül 16 db fotó maradt meg. Ezek közül is 13 fénykép lakóházat (kerített házat) és kástut [különálló kamrát] mutat be. A fennmaradó három közül egy az emeletes kástu belvilágát, egy az őrségi tájat, (egy pedig a szalafői öreg különc „furgulakészítő" portréját ábrázolja. 1940-ben Pável épületet alig fotózott, a felvételeknek alig 9%-a tartozik e témakörbe. Kerített házról 5 db, tornácos házról 3 db (MNÉGY 12961) Szalafő, Alsószer 3. hsz. [Fórján Antal háza.] „Lakóház előtornácának boltozatos bejárata", (MNÉGY 12974) Zsoldos Sándor háza. „Lakóház, 3 oszlopos filagori, (MNÉGY 12987) Szalafő, Templomszer 61. hsz. Lakóház, boltozatos bejárata." Kásturól 5 db, közte egy különleges, megváltozott funkciójú is akad. (MNÉGY 12969) „1 szoba, 1 kamra, Avas Gergely tulajdona. Külső kamra. A kémény később lett hozzáépítve a fiataloknak". Pajtáról 2 db fotó készült (MNÉGY 12963) Szalafő, Alsószer 34. hsz. Horváth Ádámé. Pajta, vesszőfonásos kapuval (MNÉGY 12983) Szalafő, Pityerszer 138 hsz. Sáncsa Péter tulajdona. Pajtaakna létrával. Pajta kapujáról 2 db (MNÉGY 12976) Szalafő Pityerszer 131. hsz. Visontai Dániel régi 43 A Néprajzi Múzeum Fotótárában Gönyey Sándornak 1971-ben [!] leltározott alább felsorolt, Szalafőn 1935-ben készített 34 db felvétele maradtak ránk: 71. 141 Kerített ház, közepén trágyadombbal. 71. 142 „kástu", emeleti részének belseje [ez a felvétel a Savaria Múzeum Fényképtárában SNF 1340. leltárszám alatt Pável Ágoston fényképeként van nyilvántartva: „Visontai Dániel emeletes kástujának belseje az emeleten" címmel, az alábbi megjegyzéssel: „Vasi Szemle 1936. III. évf. 334. lap". Az írás feltehetően Pável Ágoston fénykép hátoldali szövegét tartalmazza], 71. 178 „Méhesd". 71. 179 Méheskamra, „Méhesd". 71. 180 Telek gazdasági épülettel. 71. 181 „Herelik" Zsoldos Zsiga házában. 71. 182 Ház, régi faház. 71. 182 Tölgyfa, amiből a régi faházak épültek, háttérben a Felsőszer. 71. 184 Ház eleje, Zsoldos Zsigájé. 71. 185 Szántóföldek, bakhátas szántás. 71.186 „Kástu", emeletes. 71. 187 Ház, kerített, hátulról. 71. 188 Ház kerített, udvar felől. 71. 189 Istálló, borona fából épült. 71. 190 Telek. 71. 191 Pajta. 71.192 Ház. 71. 193 „Méhesd".71. 194 „Kástu", 71.195 „Kástu" hátulról, 71. 196 Ház. 71. 197 „Kástu". 71. 198 Ház. 71. 199 Méhes, Méhesd". 71. 200 Pajta, Istállós pajta a Templomszeren. 71. 201 „Kástu, emeletes kástu" alsó része kocsiszínnel, Pityerszer. 71. 202 „Kástu", Pityerszer. 71. 203 Házak, Újabb típusú házak. 71. 204 Méhes „Méhesd" Templomszer. 71. 207 Ház, hajlított ház. 71. 208 Ház, Régi típusú ház pincével, Pityerszer. 71. 209 Ház, Zsoldos János 132. hsz. Kerített háza, Pityerszer. 71. 210 Erdei táj, Újabb erdei táj. 71.211 Tölgyfa, Hatalmas tölgyfa, a régi erdők mementora. A Szabadtéri Néprajzi Múzeum Magyar Népi Építészeti Gyűjteményében (MNÉGY) Vargha László által gyűjtött Vas megyei fotók között 7 db Szalafőről készített felvételét (1935. Nagyhét) tartanak nyílván az alábbi leltárszámok alatt: 12970. Szalafő, Alsószer - Vasút felé [hajlított] Lakóház és udvara [disznóóllal és árnyékszékkel], 12971. Szalafő Alsószer - Vasút felé Udvari részlet [trágyadombbal, mellette fából készült árnyékszékkel], 12972. Szalafő, Papszer Pajta, [csapolt boronafallal, zsúptetővel], 12973. Méhes, „méhesd" [borona fallal, zsúptetővel], 12982. Szalafő, Pityerszer Lakóház és telke, 12984 Méhes, „méhesd" Bata Sándor méhese [Szalafő, Pityerszer 142. hsz. telkén. A felvételen az 53 éves Tamaskó Gyula Felsőszer 103. hsz. alatti lakos látható szűrbundában]. A fotó publikálva: VSZ. 1936. 318-338. 337. p. 12992. Szalafő, Lakóház hátsó homlokzat [hajlított ház borona fallal zsúp tetővel, kéménnyel].Pável Ágostonnak viszont alig néhány fotója maradt meg az 1935-ös évből. (SNF 1339) Visontai Dániel Kástyuja Szalafő, 1935. (MNÉGY 12962) Szalafő, Alsószer 33. Kerített ház [Baracska Jánosné Bata Eszter háza. Ez a felvétel ismeretlen, a zsúpfedelő három oldalról kerített házat ábrázolja, közepén trágyadombbal.] (MNÉGY 12977) Szalafő, Pityerszer 131 hsz. Visontai Dániel lakóházának udvari nézete, aknalik a tetőn. [A ház kástuját publikálta Pável 1936-ban a Vasi Szemlében a 332. oldalon.] (MNÉGY 12986) Szalafő, Templomszer 54 hsz. Zsoldos Ferenc módos, újabb típusú háza. Ő a falu bírája. [Palatetős, kéményes árkádos téglaház.] 44 Visky Károly 1937-ben [nem 1938 körül] készült őrégi fényképfelvételei egyedül a Szabadtéri Néprajzi Múzeum Magyar Népi Építészeti Gyűjteményében maradtak fenn, az alábbi leltárszámok alatt: 12920. Őriszentpéter, Lakóház [Hajlított zsúptetős ház hátulról fényképezve, előtérben fonott sövénykerítés], 12921. Őriszentpéter, Lakóház. [Dombhátról készített fotó, a távolban fáktól ölelt zsúptetős fehérre meszelt, kémény nélküli boronaház, zsúptetős, kontyolt zsúptetős, nyitott oromzatú egyedülálló ház fákkal övezve]. 12924. Őriszentpéter, Galamboszser. Füstöskonyha belülfűtős kemencével. [Vizespadon cserépkorsó és lefelé fordított tányérok, sárkemence előtt csikótűzhely.] 12925. Őriszentpéter 100. hsz. Lakóház utcai homlokzat. [Zsúpfedeles épület előtt léckerítés.] 12926. Őriszentpéter [Piharcszer 14. hsz.]. Barabics Mihály tojás és baromfikereskedő bádog kakasa, cégére van a palával fedett csonkakontyolt, kéményes, farkasfogas, deszkaoromzatú zsalugáteres ablakú épület tetején, az utca vonalában léckerítés. 12927. Őriszentpéter Lakóház. [Téglaház boltíves előtornáccal, cseréptetővel, kéménnyel. A ház előtt szőlőlugas, előtte deszkakerítés.] 12928. Őriszentpéter Lakóház-kódis állásos. [A bejárat előtt gyermekjáték, kerekeken húzható fa lovacska látható.] 12929. Lakóház-udvari homlokzata [Füstöskonyhás boronaház zsúptetővel.] 12930. Őriszentpéter, Galambosszer Favágószín, „faház". 12931. Őriszentpéter, Lakóház [cseréptetős, kódisállásos téglaépület homlokzatán három zsalugáteres ablakkal, előkerttel, léckerítéssel.] 12932 Őriszentpéter, Pajta [előtérben léckerítés.] 12933 Őriszentpéter, Galambosszer [zsúpfedeles] Pajta. 12934. Őriszentpéter, [zsúpfedeles] Pajta részlete. 12942. Pankasz, Lakóház és istálló [Fehérre meszelt borona épületek zsúp tetővel, előtérben léckerítés.]12993 Szalafő, Lakóház és telke gazdasági épületekkel. 12997. Szalafő, Gazdasági épületek a telken. 12998. Szalafő, Pajta [boronából épült zsúpfedeles egysejtű pajta lábakon álló színnel.] 12999 Szalafő, [zsúpfedelű] Pajta [hátulról fényképezve, hozzá toldott tároló funkciójú épületrésszel.] 13003 Szalafő, [zsúpfedelű] Pajta. 13004. Szalafő, [különálló borona épület zsúptetőre], kástu. 13005. Szalafő, Kástu [az előző felvétellel megegyező épület oldal irányból fényképezve.] 13006. Szalafő, kástu [a megelőző felvételekkel azonos boronaépület zsúp fedéllel, homlokzat felől fényképezve. A kástu mellett szőlőlugas.] 13010. Szalafő, Lakóház [Fehérre meszelt borona épület kontyolt zsúptetővel, deszkaoromzattal, két ablakán zsalugáter, az ablakokban cserepes virágok. A ház alja körben festett.] 238
