Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 31/1. (2007) (Szombathely, 2008)

Régészet - RADICS András: Adalékok az avar kori ötvösséghez

huzalok belefektetésének sorrendje. Vizsgálataim alapján a sugárirányú huzalokat fektették bele először a nútba, majd utána a rájuk merőlegeseket. A lukácsházi faleráról készült röntgenfelvétel elemzése során meg tudtam állapítani a huzalok belefektetésének sorrendjét, ami megerősítette feltevésemet. A réz belekalapálását a négyzethálóban kezdtem. Húzóvassal és fogóval alakítottam a huzalt a megfelelő átmérőjűre. Ezeket sorba, egyesével belefektettem a nútba és a poncolóval beletömörítettem a vésetbe, úgy hogy közben a sorja visszahajlótt, ami így rögzítette a huzalt. Egyszerre csak az egy irányú huzalokat fektettem a vésetbe, majd az ezeket keresztezőket. Az egymást keresztező huzalokat a tömörítő vésővel megütöttem, hogy rendesen illeszkedjenek a föléjük fektetettek a nútba. Végül erősebb ütésekkel haladtam végig újra az egész felületen, hogy jól beletömörüljön a berakás (6. ábra). Az avar kori leletanyagból ismert poncolok nagy része bronz, ezért vas megmunkálására nem voltak alkalmasak. Én vasból kovácsoltat használtam. A sziromszerű részek közül kettőbe csepp formájúra kalapált, a másik kettőbe pedig meghajlított huzalt fektettem és kalapáltam bele (7. ábra), a végeredmény mindkét esetben azonos lett (10. ábra). Az összetettebb szirommotívumokba két-három részből összetevődő huzalt fektettem fedésbe egymásra, egy 1,2 mm és egy, vagy kettő 1 mm vastagságút. Majd a poncolóval beletömörítettem (8. ábra). Az összeruződő motívum tausírozásánál is kétféle vastagságú huzalt használtam. Amit először a körbefutó minta két szélébe kalapáltam bele, majd a közöttük levő résekbe csigavonal és spirál formájúra tekert huzalt kalapáltam (9. ábra). Ennek az eljárásnak a röntgenfelvételek és a mikroszkopikus vizsgálatok alapján jó párhuzamait találjuk meg a meroving ötvösségben, ahol a tausírozott munkák széles felületeibe huzalokat fektetnek egymás mellé, vagy tekernek spirálisan és csigavonalba össze, és kalapálnak szét (GUBMANN 1994: 146-147; Taf. 18: a-b). A csiszolás A felesleges réz lecsiszolását kisméretű reszelővel, horzsakővel és különböző finomságú csiszolókövekkel végeztem mindaddig (11. ábra), amíg a mintázat teljes egészében elő nem bukkant a rákenődött réz alól (FARKAS 2000: 133-134). A bronz gomb domborítása A faléra közepén levő gomb csak töredékesen és az is csak a kisméretű falerán maradt meg. Ezt Kiss Gábor a ló kantárzatán talált préselt rozettás bronz véretekhez hasonlónak rekonstruálta (KlSS 1996: 109), azonban Flatsker Melinda a restaura-