Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 27. (2002) (Szombathely, 2003)

Néprajz - Illés Péter. „Vigasztalódj avval, hogy derék munkát végzel...” Pável Ágoston levelei Csaba Józsefnek (1935–1945)

Savaria a Vas megyei Múzeumok Értesítője, 27 (2002) Feladó: Csaba József, Nagycsákány Címzett: Nagyságos Dr Pável Ágoston Urnák, főszerkesztő stb. Szombathely. Szent-Imre út J. sz. 1. Vö. 14., 15., 16., 17., 19., 20., 22. levelek. 2. Vö. 14., 15., 16., 23., 29. levelek. 19. CSABA JÓZSEF LEVELE PÁVEL ÁGOSTONHOZ Nagycsákány, 1938. XI. 28. Mélyen tisztelt Főszerkesztő Úr! A gasztonyi török feliratok másolatát tegnap elkészítettem és még ma alkalmi küldönc viszi. Alább közlöm a török feliratú sirkő

1 alsó részébe vésett latin szöveget: Taurino Vietr. Armis. Jos. II. Aug. Capto Jos. Boros De Rákos S.CRAM.E. Consul. R.L.II. Consiliarius Ex. Supl. Comp. Pr. Comiss. Servie. Ecclal. Goszton D.D.

A MDCCLXXXIX.

1 Kérem a fenti, valamint a török szövegfordításának szíves megküldését. Csaba JEGYZET Autográf levelezőlap. Lelőhely: S. Pável Judit tulajdona [2. ábra]. Feladó: [Nincs feltüntetve.] Címzett: Nagyságos Dr Pável Ágoston Úrnak, főszerkesztő stb. Szombathely. Szent-Imre út 5. szám. 1. Vö. 14., 15., 16., 17., 18., 20., 22. levelek. 2. Vö. 20, 21., 22. levelek. 2. ábra. Részlet Csaba József 1938. november 28.-án kelt, Pável Ágostonhoz írt levelezőlapjából Figure 2. Detailot of József Csaba s postcard of 28 November 1938 to Ágoston Pável 263