Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 23/1. (1996-2000) (Szombathely, 2000)

Dabóczi Dénes: 18. századi kastélyleltárak Vasvármegyében

SA VARIA 23/1 -1996 új fonna rokka középszerű ordinari rokka fiókos gombolító avit[t] Egy igen nagy és középszerő és egy kisseb[b] ferslógok leszegezve. Egy réz nagy mosodómelence hozzá való székkel együt[t]. nagy cin kétfüles tál leveses parasoly Szalmakosár 16 gombolyag vékon és vastagjábul fonalak[k]al együt[t]. egy ui nagy madárkalitka buborkát savanyítani való hordó két vajasvindel bépöcsételve egy hatos kosár vergányával félig egy tyúkkatroc és kis tisztogató tűzrevaló fatartó vas új gyeken mindenestül Új hordók, egy két akós, egy egyakós az uraságinak mondatik lenni, kis tekenyő egy nagy és egy kis liszttartó fiókok fenyöfábul új mihekasok, 6 az uraságé avit[t] ollyas kasok szalma miheskas Sraib teigl kisasztal fiók[k]al Kézikosár egy iskátolával és benne lévő öveg sótartóval és avit[t] szaka[d]t olvasóval öszvesen 4. sóörlö kő két nagy fazék fürészallával telle, és egy kisseb[b] három fehér cserépkorsók egy mosdótállal új matrac dunyha paplanra való pamuk avit[t] sák, mész vagyon benne törött arany locsolópikszis Egy kis divófábul bézért láda az öregasszonynak lenni mondatik. egy új héber [hőbér] 10 bőrszék az uraságinak lenni mondatik 2 faszék az uraságinak lenni mondatik Egy nagy fekete almárium föllével együtft] kis almáriumnak. Sum[m]a 1 45 1 20 1 4 12 30 42 18 1 1 30 4 1 12 1 9 3 4 1 24 2 2 10 18 i 1 15 3 3 3 4 4 30 5 1 216 33 77