Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 3. (Szombathely, 1965)

Csaba József. Hiedelmek és mágikus eljárások Csákánydoroszlón

cinale) készített pépet raknak. E növény hámozott gyökerét megreszelik s édestejjel készítik belőle a pépet. 81. Fülfájás megszűnik, ha a fülfáj'ófüjj (Sempervivum hirtum) kisajtolt nedvét csöppentik a fülbe. 82. Nőnek és férfinak közös kendőbe törülközniök nem szabad, mert iker gyermekeik születnek. 83. Ha a lány éjféli mise után mezítelenül körülszaladja a házukat: hamarosan férjhez megy. 84. Seb gyógyítására azt Szentiván-napi (június 24) tűzben megpörkölt farkasalmalevél (Aristolochia chematitis) főzettél borogatták. (Rárakják e növény leveleit is.) 85. Árpa a szemhéjról elmúlik, ha háromszor egymásután tűvel megkeresztezik. (Fájós szem előtt tűvel kereszteket formálnak.) 86. Ha a vakondok (Talpa europaea) a ház mellé, vagy ablak alá túr : még az évben valaki meghal a ház lakói közül. 87. Meleg eső : kislány csúfító. (Ha arcát éri, szeplős lesz.) 88. Kehis, heptikás emberrel egérfark (Achillea) virágból készített herbatit itatnak, hogy meggyógyuljon. 89. Láz gyógyítására: ezerjófú (Centaurium minus) virágból készült főzetet itatnak a beteggel. 90. Álmatlanság ellen kakukfű-teát {Thymus) isznak. (Főzet: gyökér nélküli részből készül.) 91. Étvágytalanság ellen borsfü-herbatit isznak. 92. Rühes gyereket: deszkán meleg kemencébe teszik, kenyérsütés után. 93. Mellbaj (tüdőbaj) gyógyítására a beteg: keheborosánból (Agrimonia eupatoria) készült főzetet iszik. 94. A golyva gyógyítására: Temetőben a keresztről le kell venni egy olyan koszorút, melynek anyaga spagéttal van összekötve. Erről a koszorúról leszedett madzagot a golyvás egyén kösse nyakára és addig hordozza, míg az le nem szakad róla ; akkora ugyanis a golyva is elmúlik. 95. Kehis egyénnel békarokka-főzetet (Equisetum arvense) itatnak. Ettől meggyógyul. 96. Újszülött gyermeket először bundára kell fektetni : szép, göndörös lesz a haja. 97. Szűzmáriáról álmodni: halált jelent. 98. Hasfájós gyermek meggyógyul, ha tömgyénvirággal (Echium vulgare) megfüstölik. Megszárított növényről a virágot lehúzzák s parázsra hintve, az így keletkezett füst fölé tartják a mezítelen gyermeket. 99. Vágott sebre árnyikából készült tinktúrát tesznek. 100. Sebre: cinaduna (Chenopodium hybridum) levelet raknak. A gennyes sebet kiszívja, szárítja. 101. Hogy az égett seb fel ne hólyagosodjon : aludttejet tesznek rá. 102. Égetés okozta seb fájását rákent tojásfehérjével csillapítják. 103. Égési sebre rakott fejjér liliomlevél (Lilium candidum) : hűsít, a fájdalmat enyhíti. 104. Sárgaságban lévő egyén meggyógyul, ha cinaduna (Chenapodium hybridum) levét facsarják ki és a beteg ezt megissza. 105. Dagadságra jót tesz, ha a dagadt testrészt kámforos zsírral ledörzsölik és utána cinaduna (Chenapodium hybridum) levelével betakarják. 106. Szegezés (megfázáskor rendszerint derékban jelentkező nyilaló szúró fájdalom) megszüntetésére zsúpos háztetőn termő bakszakált (moha), zabot vagy lótrágyát raknak melegen a fájós testrészre. 107. Sebre: útilapu (Plantago media) levelet raknak, azzal gyógyítják. 210