Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 3. (Szombathely, 1965)

Csaba József. Hiedelmek és mágikus eljárások Csákánydoroszlón

55. Hideglelésben szenvedő beteg rúgjon be a korcsmában, de ne fizesse ki a bor árát, hanem kalapját hagyja ott zálogba. 56. Hideglelős betegnek fonállal megmérték magasságát, utána ezt a fonalat kivitték a község határába, ahol a mesgyére dobták: a beteg meggyógyult ezáltal. 57. Ha szivárványra mutatunk: ujjunk kifakad. 58. Aki kezével a holdra mutat, annak karja elszárad. 59. Gyereket, ha átlépik: nem nő többé. 60. Csillaghullás (meteor) : valakinek halálát jelenti. 61. Vendég, ha nem ül le a házban: elviszi a házigazda álmát. 62. Ha csuklik valaki : emlegetik. 63. Ha valakinek minden ok nélkül hirtelen piros lesz az orcája: rempülik, rosszat mondanak róla. 64. Kisgyermek, hogy hamar megtanuljon helyes kiejtéssel beszélni: minden kenyérsütéskor azzal a vízzel, mellyel a kemencéből kiszedett kenyeret megmossák, — megitatják. 65. A gyermek hamar megtanul beszélni, ha a kemencében összesült két kenyeret óvatosan onnan kiemelik és a gyermek feje fölött egymástól elválasztják. 66. Hogy a házastársak magosak legyenek, ezért újonan épülő házukba néhány tökmagot építenek be. 67. Részegségről leszokik, akinek borába egy csepp vakondvért tesznek és azt megitatják vele. 68. Aki tökmagot eszik: tetű nő a hajában. 69. Ha emberben (vagy állatban) féreg van: ráolvasással gyógyítják. Azt mondják pl. : „Ebbe a gyerekbe tetű van, kilenc tetű van benne. Nem kilenc, hanem nyóc. Nem nyóc, hanem hét. Nem hét, hanem hat. Nem hat, hanem öt. Nem öt, hanem négy. Nem négy, hanem három. Nem három, hanem kettő. Nem kettő, hanem egy. Nem egy, hanem egyse." 70. Ha férfiben meggyullad a pálinka, hamar vizeljen szájába egy nő: ezzel elfojtja a megyulladt pálinkát. (Utoljára Bálint Ferkó (Kriszli)-vai történt ilyen eset, amikor kb. 60 évvel ezelőtt Musits Naca segített rajta.) 71. Tűzre, parázsra köpni nem szabad, mert hólyagos lesz az illető nyelve. 72. Hólyag a nyelven (ebhúgy, ebfing) akkor keletkezik, ha az illetőt rempülik, pletykázzák. Elmarad, ha a beteg, keszkenyőjének, férj esetében kötényének sarkára csomót köt. (Aki pletykázott, arra megy át.) 73. Nyelven levő hólyag elmúlik, ha a beteg az ümög gallérját háromszor egymásután megharapja. 74. Nyelven a hólyag akkor is keletkezik, ha valaki eszik és a vele erősen szembenéző kutyának nem ad belőle. Elmarad, ha a hólyagot egy darabka kenyérrel háromszor végighúzzuk és e kenyérdarabot kankutyának adjuk. 75. Aki rosszul lát: amikor a kanász legelőre hajt, rostán keresztül nézze a disznókat. Szeme megjavul. 76. Szemen keletkezett hályogra: patakvízben áztatott kalácsot kell rakni. 77. Daganatra: papsajtfőzetet (Lavatera thuringiaca) raknak.) A főzet gyökér, szár és leveles részekből áll.) Ezzel fürösztik, illetve ennek levében áztatott ruhával — növényi részeket is rárakva — bekötik a beteg testrészt. Kelevényre is használják. 78. Kelésre, hogy az kifakadjon: nyers, érett paradicsomot, sós kenyérbelet, tejfölt, vagy tejben áztatott zsemelyét tesznek, de leginkább meleg lenmagkását. 79. Fogfájás elmúlik, ha villámsújtotta fa szilánkjával a fájós fogat megpiszkálják. 80. Zúzott sebre, csontrepedésre, csonttörésre feketegyökérből (Symphytum offi14 Savária 209