Gaál Attila (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum Évkönyve 31. (Szekszárd, 2009)

K. Németh András: „Azt hiszem, ezt a nagy kirándulást sohasem fogom elfelejteni". Tolnai József őrvezető második világháborús oroszországi naplója (1942-1943)

18-án: csütörtök 19-én: péntek 20-án: szombat 21-én vasárnap: 22-én: hétfőn 23-án: kedd 24-én szerda Jó pihenés, jó koszt: 3 szelet vajaskenyér, kávé, tojásrántotta, lekváros kenyér, ebéd: partizánleves, babfőzelék disznóhússal, cukor, uzsonna: tejeskávé, vajaskenyér, vacsora: leves kalbásszal, cigaretta. A napokat olvasással és cigarettázással töltjük, szól a rádió és van a kórháznak 8 tagú cigányzenekara, minden du. 5-6-ig szórakoztatnak bennünket! Ma helycsere Kajtár bajtárssal! Meghalt Illés bajtárs! Jó reggeli után olvasás Tolnait. Tojásrántotta uzsonnára. Zászlós úr bejelenti, hogy hazamegyünk. Összeírnak, csak a jó Isten segítsen meg és legyen velünk atyai kegyelmével és szerettével. Őrizzen meg és oltalmazzon minden bajtól! Istenem! Atyám, légy velünk az utazás alatt, hogy szerencsésen megérhessük a boldog hazatérést és így az édes viszontlátást. Pihenő. írok Szüleimnek, Gáboréknak. Reggeli kötözés, Gyóni Géza versének írása. Pihenő! Ebéd, utána beraknak egészségügyi autóba, majd a vonatba és este elhagyjuk Kijev városát! Kellemetlen rázós utazás! Láz! További utazás! Talán ma megkapták lapom. Reggel elértük a magyar határt! Munkács, Kisvárda, Nyíregyháza, Debrecen. Du. kirakodunk, este fertőtlenítés, utána a ref. gimnázium épületébe alszunk. Rossz, lázas éjszakám volt, reggel sok ápolónő [...], kapok cigarettáért 3 pengőt és cukros süteményt. 91