Gaál Attila (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum Évkönyve 25. (Szekszárd, 2003)
Nagy István: A szatmári betlehemes játékok dramaturgiája
Ezekre ajátékokrajellemző: - a több szereplő, nagyobb közösséget megmozgató esemény: falu, régió, gondoljunk csak a mohácsi busójárásra. - pontos időpont, pl. a betlehemest csak karácsonykor adják elő, akkor is pontos időpontban, Szenteste. - egyszeri játékok. (Abban az évben már nem kerül többször bemutatásra.) - létezik előadási tér (színpad), ez lehet a falunak valamely része, de lehet a ház, a szoba belseje. Ezeknek az ismeretében elmondhatjuk, hogy a betlehemes játék többszereplős, dramatikus, így magában hordozza a népi színjátszás jellegzetes jegyeit. A továbbiakban párhuzamosan vizsgáljuk, hogy a betlehemes játék előkészületei hogyan épülnek be az adventi várakozásba. 1. Előkészület, a csoportok megalakulása A karácsonyi ünnepkör, ha egyházi szempontból nézzük, az advent beköszöntésével kezdődik (december hónapnak a magyar egyházi megnevezése a karácsony havà),âe a szatmári falvakban már jóval azelőtt. A falu életében ezt a szakaszt a gazdasági év befejezése előzi meg, amikor megteremtődik a feltétele a nyugodt, gondtalan ünneplésnek. A termények betakarítva, a csorda már nem jár ki a legelőre, a hideg beálltával a gazdálkodó ember behúzódik a házba, a nők elkezdik a hagyományos téli foglalatosságot, a szövés-fonást. Márton napra (nov.l 1.) kiforr az új bor, az emberek gondolatban a karácsonnyal foglalkoznak, megkezdődik az időjóslás: „ha fehér lovon jő Márton, fekete lesz karácsony" és ez folytatódik Katalin napjával. Ez a disznóvágás időszaka, Szent András napjával beköszönt advent első vasárnapja. Miklós napja már elővetíti az ajándékozás kezdetét, s egyes családoknál Miklós szinte bőségesebb Jézuskánál, vagy az angyalnál. A katolikus sváb falvakban szokás a szentcsalád-járás. A résztvevők általában szomszédok, idősebb asszonyok kilenc nappal karácsony előtt (dec. 15.) a szent család képét minden este, mikor harangoznak, egyik házból átviszik a másikba, mindenki egy éjszakára szállást ad neki. A sorra kerülő házban összegyűlnek, imádkoznak, énekelnek, a képet egy erre az alkalomra készített házi oltárra helyezik, szentképek, gyertya társaságában. Kilenc nap elteltével (a szokást szent kilencednek is hívják), december 24-én este a kép az utolsó házban marad, ott vesz állandó lakást a „szent család" a karácsonyi ünnepek alatt. Ez az időszak a betlehemesek életében az előkészületekkel telik, ilyenkor szerveződnek a csoportok egyegy vezető köré, megtörténik a szereposztás, a kellékek felújítása. A csoportok szerveződése spontán, de azért jól meghatározott kritérium szerint történik. A betlehemezők általában-évről évre ugyanazok, barátok, szomszédok, osztálytársak, azonos korosztályú gyerekek. A csoportok kialakulását a kutatott területen több tényező szempontjából vizsgáljuk: életkor, felekezet, nem és etnikum. a) Életkor A betlehemes csoportok szereposztásában mindig fontos tényező az életkor. Az olyan falvakban (pl. Csedreg és Kökényesd), ahol a falu természetes szaporulata biztosítja az elegendő gyereket, szinte lehetetlen, hogy az egyén ne a korosztályának megfelelő játékba kerüljön. A kisebb gyerekek szenteste vagy a csillaggal vagy kántálni járnak, a nagyobbacskák egyszerűbb pásztorjátékba, a gimnazisták, munkások pedig a szálláskereső betlehemes játékban vesznek részt. A csoporton belül is megfigyelhető egy rangsorolás. A beugrók az angyal szerepét kapják, vagy betlehemhordozók. b) Felekezet Általában egyazon vallású gyerekek alkotnak egy csoportot, és ez az azonos felekezetű falvakban nem okoz gondot. Ez a kérdés akkor lesz fontos, ha a játékot a templomban is bemutatják, vagy ha a templom részére gyűjtik az adományokat. Minden más esetnek ellentmond a halmi bábtáncoltató betlehemesek esete, akiknél négy felekezet tagjai betlehemeznek, és a korosztályi megoszlás is nagyon tág: 21-42 év. Itt egy sajátos esettel állunk szemben, ők a megszerzett adomány családon belüli tartásáért nem engednek maguk közé idegent. Ezért sokszor előfordul, ha abban az évben nincs elegendő családtag, a játék kimarad. 85
