G. Vámos Mária – Szilágyi Miklós (szerk.): A Szekszárdi Béri Balogh Ádám Múzeum Évkönyve 4-5. (Szekszárd, 1975)

Gaál Attila–Kőhegyi Mihály: Tolna megye Pesthy Frigyes helynévtárában II.

d. a negyedik dűllő Szakadátherlőser e. az ötödik " Kukurutz graben f. a hatodik " Versáder Weg Äker Iior A második calcaturában névszerint következő dűlők fordulnak elő, um. a. az első dűllő Berglőser äcker b. a második " Sticklőser äcker c. harmadik Lángetrád d. a negyedik " Hottergraben äcker e. az ötödik " Válrlőser äcker f. a hatodik " pedig Szanschütz äcker név alatt ismeretes. — IlI

or A harmadik calcaturában a dűlők nevei a következők um: a. Az első dűllő Grenzkipfel äcker — mint a határ szélén fekvők alkalmasint azért nyertek illy elnevezést. — b. a második dűllő I. Gevánn äcker c. a harmadik " II. Gevánn „ d. a negyedik " III. „ „ e. az ötödik " Pfaffenthal äcker, — honnét származik elnevezésök senki sem tudja. f. a hatodik dűllő Berényer Veg äcker, — alkalmasint az ezeken keresztül Diós Berénybe vezető útról nyerték elnevezésüket. g. a hetedik dűllő Schmalelőser, mint a határban található legkeskenyebb szántóföldek. — keskenységökről nyerhették elnevezéseket. A fennérintett dűlők tulajdonképp elnevezéseik eredetéről, alaposan s kimerítően mit sem adhatni elő. — IV

er A rétek következő névvel birnak, u m: a. az első Hőgyészer Grundwiesen, mint a Hőgyészi határral és rétekkel határosok onnét vehették elnevezésöket. b. a második Teveler Grundwiesen mint a Teveli határfelé irányozott völgy elnevezését onnét nyerte. c. a harmadik Faaszanngarten wiesen, minthogy ezelőtt 50—60 évvel ezen jelenlegi rétségben az uraság által fáczánok tartattak — elnevezése onnét ered. — d. a negyedik Varsáder Grundwiesen. mint a varsádi határral érintkezők elnevezésök onnét származik. Megjegyzést érdemel ez utóbbiban találtató mocsáros hely, mellyből nyáron a legnagyobb szárazság mellett a viz soha ki nem apad és télen a legnagyobb hidegségben be sem fagy. Azon felöl olly tulajdonnal bir; hogy az abból néha kifolyó viz a mezétláb kaszáló munkások lábain holyagokat huz és nagy sebhelyeket idéz elő. V°

r A Kalaznoi határban még következő erdők is találtatnak u m : a. az első Mühlbergi erdő b. a második Hasenvald c. a harmadik Faasanngarten, Ez utóbbi, — az ezt megelőző pontnál előforduló c. alatti rét mellett van, — és annak idejében a fáczánok tartózkodási helyéül szolgált szinte onnét vette elnevezését. Az előbbiek nevei származásáról pedig mit sem tudni. — Végre VI

or A szőllők valamely ismeretes hegylánczolattal kapcsolatban ugyan nincsenek — de helybeli elnevezésök a következő, um: a. az első I

ter Kopf. — b. a második Mittelkopf. c. a harmadik Kirchhofkipfel, — ennek tövében van a temető, — a honnét is elnevezését nyerte. — d. a negyedik Kirchenkipfel, — f. az ötödik Kälbergrundkopf — e két utóbbinak honnét származhat elnevezése nem tudni. — 319