Németh Péter: A középkori Szatmár megye települései a 15. század elejéig. (Jósa András Múzeum Kiadványai 60. Nyíregyháza, 2008)

Adattár

Drág özvegyének tiltakozása ellenére Perényi (Abaúj m.) Simon fia: Péter volt székelyispánt iktatják e Nyaláb (Ugocsa m.) várhoz tartozó birtokba. Vasváriból és Szenünártonból (2x) út vezet ide ( 1268). AXV. sz. végétől Túrterebes ( 1494: ThwrTherebes DL 71052). — M. Túrterebes, R. Turulung, j. SM. (Hnt. 1892, 1624: 11298kh.). TERECSE 482. + 1282/319: í. Tereche (DL 50665; W. IX. 329; Kállay I. 22; RA II/2-3, 3171); 1283: ~ (DL 50631; F. V/3, 194; Kállay I, 23); 1309: Cosma de Therenchy (AOkl. II, 777); é.n.[ 1323]>488: ... de Terche (Uo. VII. 332, 464); 1329: Pethenef-m Petri de Thereche (Zichy I, 327; Uo. XIII, 378); 1331: St.J. Pethenye nob. de ~.p. ~ in C-u de Zothmar (Uo. XV. 270); 1349: Nic.J. Pethenye de Tereche -Teerche-Therechen (DL 76924, 76927, 76947; Zichy II, 365, 374, 398); 1355: Nie. et Laci. f-i Pethenye de Terechen (DL 51666; A. VI, 286; Kállay II, 1145); Lad.J. Pethenye de Thereche (DL 68078); 1356: Nic.J. Pethenye de Terece (DL 77177: Zichy III, 42): 1357: ~ de Thereche (DL 77181. 77191, 77196: Uo. III, 46, 60, 67); 1358: Jac. magnus de Tereche (DL 51798; A. VII, 158; Kállay II, 1276); 1359: Jac. dictus magnus de ~ (DL 96377); 1360: Jac. Magnum de Thereche (DL 51829; Gábor Gyula: A megyei intézmény alakulása és működése Nagy Lajos alatt. Bp. 1908, 213, XI. oki.; Kállay II, 1307); ~ (DL 51891 ; Kállay II, 1371); 1369:... de Tereche (DL 70653; Perényi 90); 1369>370: ~ (DL 41820); 1370:p. Tereche (DL 62189; 62190); 1371: ~ (DL 62193); 1381: Lad.J. Jo-is de Kystereche. Jac. de ~ (DL 77809; Zichy IV, 182). A hn. bizonytalan eredetű. Egy 1282-re hamisított oklevélben a település Mérgesd, 1283ban Kiskércs (Szabolcs m.) határosa. 1309-ben az idevaló [a Jákó nb-i Jákói (Szabolcs m.)] Kozmát, [Leveleki (Szabolcs m.)] Máté fia: Pál vejét [Salamoni (Bihar m.)] Zudus mester, adorjáni (Bihar m.) várnagy idézteti. 1323-ban Maráz (Szabolcs m.) határosaként az idevaló Péter fia: Petenye [Petneháza névadója] eskütárs. Ugyanő Veresmart (Szabolcs m.) ügyében tanú (1329). 1331-ben testvére, Petenye fia: István, valamint Tamás fiai: Loránd és Péter mérgesdi nemesek a szomszédság jogán tiltakoznak amiatt, hogy Komorzán fia: András Bagda birtokát „Magyar" Pál mesternek és [Endesi (Szabolcs m.)] „Magyar" Dénesnek el akarja adni. Petenye fia: Miklós kijelölt nádori ember ( 1349) Csaroda (Bereg m.), László testvérével királyi emberek Mohostó (1355), László Gőstuzsér (mindkettő Szabolcs m.) ügyében. Miklós ugyanez Kútér és Daróc ügyében (1356-7). Az idevaló „Nagy" Jakab megyei kiküldött (1357: DL 51729; Kállay II. 1204), 1358-ban Hodász és Radalf ügyében jár el, 1360-ban szintén. 1359ben Terecsei „Nagy" Jakab vallomása szerint is Bogdányi (Szabolcs m. ) Demeter fia Egyedet és Vajai János fia Antalt fosztogatás közben foglyul ejtették, akik emiatt a csatában (Szerbia) megölték [Lackfi] András [szatmári, máramarosi és ugocsai ispán] famulusát, Tövisi Bálintot, ezért őket 40 M. vérdíj ill. bírság fizetésére kötelezték. Terecsei János fia: Tamás vagy Jakab fia: Péter kijelölt vajdai ember Orbó (Közép-Szolnok m.) ügyében (1369). Petenye fia: János és Petenye fia: Miklós fia: István, továbbá Terecsei János fiai: László és Tamás (felesége Parlagi (Bihar m.) Domokos leánya, Skolasztika (1370: DL 62191)], valamint Jakab fia: Péter 1370-ben Terecsét felosztják: a falu K-ipZaíedja vagy íinedja Jánoséké, a másik Lászlóéké lesz, de mivel a Ny-i rész kisebb, a K-iből 4 mansio-t Bacoch homo curia-jától kezdve végig D-re az utóbbiak kapják. Az egyház is közös, s mert terecsei erdejüket felosztani nem tudják, azt közös megegyezéssel használhatják (DL 52174; Kállay II, 1662). Az osztást 1371-ben János fiai: László és Tamás, valamint ugyanazon János fia: Jakab fiai: János és Péter megismétlik: Jakab fia: Pócs homo templom körüli házától a lineán É-ra a Laskodra vezető útig Péteré, ugyanazon a lineán a sáros helyen álló János fia: István kúriájától kezdve D-re minden Lászlóé cum curia