Tomka Emil naplója. (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai, 48. Nyíregyháza, 2001)

osztályt nélkülözni kényszerült hadosztály személyi veszteségeit (hősi halott, sebesült, eltűnt, hadifogoly) 69 tiszt és közel 3.000 főnyi legénység jelentette. A fegyverzetben elszenvedett veszteségek meghaladták az 50 %-ot. A legnagyobb hiány a lövegekben és a páncéljárművekben mutatkozott. A harckocsizászlóalj mint páncélosalakulat megszűnt, hiszen egyetlen üzemképes harcjárműve maradt a 84-ből. A felderítő zászlóalj 23 páncélgépkocsijából is mindössze 6 maradt. A huszárezeredek nehézfegyvereiben általában 50-60 %-os (páncétörő ágyú, aknavető, géppuska, golyószóró) hiányt találtak, a nehézpuskák viszont 90 %-ban megsemmisültek, vagy elhagyták őket. A harcképtelenség azonban nemcsak a személyi és fegyverzeti hiányokból adódott, hanem a csapatok mérhetetlen kimerültségéből és a felettes német parancsnokságok iránt érzett elkeseredettségből és gyűlöletből is. A német hadvezetés ugyanis a már nagyon szükségessé vált pihentetést ugyan megígérte, ám az orosz csapatok folyamatos és állandó támadása miatt a lovashadosztály július második felében még igen súlyos harcokat vívott a Bug folyó mentén, míg végre pihenőhöz juthatott. A legválságosabb pillanatban július 21-én vonult be a seregtesthez erősítésül a 2. huszárezred és a 3. gépvontatású tüzérosztály is. Az 1944. július 19-iki német napijelentés külön is megemlítette az addig is kiválóan küzdő 2. huszárezredet, melynek huszárjai, miután lőszerük elfogyott, kézitusában törték át a bekerítő szovjet gyűrűt. 1944. augusztus elején a lovashadosztályt végül is kivonták az arcvonalból és feltöltésre, a kötelékek rendezésére, pihenőre a Varsótól északnyugatra fekvő Plöhnen körzetébe irányították. Itt történt meg a hadosztály újjászervezése, s a fegyverzet német anyagból történt kiegészítése, és itt vette át a parancsnokságot augusztus 11-én Ibrányi vezérőrnagy is. A németektől kapott páncélelhárító fegyverek később, a varsói harcok idején igen nagy szolgálatot tettek. A lótáphiany és a mintegy 900 beteg és sérült ló hazaszállítása miatt a 2. huszárezred kivételével csak az ezredek I. osztályai alakultak újjá lovon, a törzseket és a II. osztályokat részint szekereken, részint gépkocsikon szállították. A három hétre tervezett pihentetés azonban az 1944. augusztus l-jén kitört varsói felkelés miatt megrövidült. E felkelés leverésére a németek a lovashadosztályt akarták 13