Németh Péter (szerk.): Lázár Sándor 4-es huszár főhadnagy naplója 1944. (Jósa András Múzeum Kiadványai 46. Nyíregyháza, 1999)
Lázár Sándor naplója
mesterlövész a 3-asok egyik szakaszvezetőjét és egy huszárt lelőtt. Ma temettük el őket. Elől voltunk Bartal Ferivel" szemrevételezni, közben jól megágyúztak. Egyik emberem kapott egy szilánkot a combjába. Most próbáljuk azt a betyár üteget kilőni, amelyik nem lehet messzebb, mint 1,2-2 km. Most két üteg keresi, egészen közel feküdtek a lövések. Balra előttünk egy német ágyú lövöldöz, valami egészen kegyetlen kaliber, mert akkorákat robban, mint egy repülőbomba. Most már nagyon eldurvult a harc. Egyes emberre is ágyúval lőnek. Pedig tegnap még nyugodtan sétáltunk akármerre. Most is megaknázták a hírvivőmet. Az a piszok üteg már megint lő. Sőt! Most egész pergőtűz alakult ki. Az orosz lövi és a legmagasabb osztályparancsnokság kapja. Úgy látszik az előbb itt kószáló repülők megint megláttak valamit. Nálunk most aránylag csend van, de tőlünk balra, északon nagy a moraj, ott a Totenkopfok birkóznak a főtámadással. Most megpróbálunk összeköttetésbe kerülni telefonon az elől lévő Kiss Imrével. A tüzérek drótjára szereltek rá egy lehallgatót, kíváncsi vagyok milyen eredménnyel. Ha volna összeköttetés sokkal könnyebb lenne, mint így hírvivőkkel, amikor mindig fennáll az a veszély, hogy nem érkezik meg a fiú, mert lelövik. Telefonon beszéltem Baross Dinivel. Este jön ki Szabadhegy alezredes úr vonalat végigjárni. A pergő aknákat tényleg ők kapták, baj nem történt. Remek helyet csináltunk, van egy kétszemélyes klubfotel, autóüléssel, fölötte sátorlap tartja az árnyékban. Innen nyílik a telefonosok, a tüzérfigyelő és a hírvivők bunkerja, valamint az enyém is. Légy ezernyi van a két bunkerban, hogy otthon egy falunak elég lenne. Este meg szúnyog. Jézus Mária! Úgy összecsíptek tegnap, hogy az nem közönséges. De ma már itt a háló, jöhetnek a darazsak. Fenn északon rettenetes ágyúzás! Úgy hangzik, mint a Stalin orgona 100 . Lehet, hogy az is. Nem irigylem őket túlságosan. Délután 5 óra. Békésen beszélgetünk Bartal Ferivel, mikor Csim-bumm! 101 Kezdődik a napi adag. Persze kemény dekkolás az árokban. Félpercenként jönnek a lövések. Az egyik szünetben kinézek, hogy nincs-e valami baj, hát Uram Isten vagy 20 ember békésen kinn fekszik a tarlón a gyönyörűen kiépített dekungok mellett! És kártyázik! Alig tudtam bezavarni őket. Ilyenek ezek. Ha három héttel ezelőtt kapjuk ezt a tüzet, mindenki szaladt volna. Ma! Oda se néznek. Pedig a legtávolabbi becsapódás kb. 60-70 m-re van. A fejünk felett lő a fiú, irány príma, csak a távolság hosszú. Ha Dr. Bartal Ferenc (Budapest, 1915. febr. 15. - ??) 1940. jan. I-jétől tartalékos zászlós. Sebesüléséig, 1944. aug. 27-éig a 4/4. lovasszázad szakaszparancsnoka volt. 100 A Sztálin orgona tehergépkocsi- vagy harckocsi alvázra szerelt sorozatvető rakétafegyver, más néven a Katyusa. I(II A szovjet hadsereg 76.2 mm-es hadosztály ágyúját és az 57 mm-es páncéltörő ágyúját nevezték el a magyar katonák „csim-bumm" ágyúnak. Nevét onnan kapta, hogy a nagy kezdősebességű lövedék becsapódását hamarabb lehetett hallani, mint az ágyú elsütésének hangját.
