Németh Péter (szerk.): Nyíregyházi szlovák ("tirpák") nyelvjárási és néprajzi emlékek V. (Jósa András Múzeum Kiadványai 32. Nyíregyháza, 1991)
Endreffy Zoltán: Az evangélikus tirpákok
AZ EVANGÉLIKUS TIRPÁKOK Endreffy Zoltán Tirpákoknak nevezték elsősorban azokat a mai Szlovákia területéről Nyíregyházára telepedett szlovákokat, akik evangélikus vallásúak voltak. Magyarország más területein lakó szlovákokat nem nevezik tirpákoknak. Az elnevezés eredetéről tudományos előadás hangzott el Nyíregyházán. így a név eredetével most nem kívánok foglalkozni. Az én feladatom arról írni, mit jelent az a tény, hogy ezek a tirpákok az evangélikus egyház tagjai voltak és ma is azok. Manapság sokat foglalkoznak egyes népcsoportok identitásának kérdésével. Ennek a népcsoportnak az identitását az evangélikus egyház adta; az egyházközség volt az az erő, amely ezt a sok helyről összejött népcsoportot immár csaknem 250 év óta megtartotta, magába olvasztotta az idetelepült német evangélikusokat, akik részére a kiegyezés utáni időkig tartottak német istentiszteleteket. Nagyon erős összekötőkapocs volt az egyház, amely meghatározta szokásaikat, életmódfolytatásukat. A környező községek népével nem keveredett, nem házasodott össze,pedig egyáltalán nem táplált velük szemben ellenséges érzelmeket. A vásárokon is a hosszú évtizedek során jó barátságba kerültek a környék népeivel. Az egyház,a szlovák nyelvű istentisztelet őrizte meg hosszú ideig anyanyelvüket és vallásukat.Jellemzésül említem, hogy a katolikus vallású szlovákok is telepedtek le magyarok által lakott vidékeken, de ezek már az első-második nemzedékben elmagyarosodtak. Nem szívesen foglalkozom azzal a kérdéssel,hogy milyen hatással volt az evengélikus, katolikus, re-