Németh Péter (szerk.): Nyíregyházi szlovák ("tirpák") nyelvjárási és néprajzi emlékek V. (Jósa András Múzeum Kiadványai 32. Nyíregyháza, 1991)

Kostálik, Ján: A "tirpákok" mint szlovák etnikum által lakott Nyíregyháza környékének földrajzi aspektusai (Kivonat, ford.: Németh Zoltán)

és vetették.A föld megmunkálását a gyakori és intenzíven erózió nehezítette.Amikor a földet fölszántották és bevetették, hogy a szél ne hordja el a kissé tömöritett talajt, a felszínét befedték szalmával, hogy így védjék a bevetett felületet. Később a mozgó homokos felszínt akácokkal fásították be, de harasztosokkal is (gyertyán és tölgyi.A legkedveltebb termény, amelyet műveltek, a köles és a rozs volt. Búzát, kukoricát és cukorrépát a termékenyebb,humuszos talajokon termesztettek.Alapvető termény volt a burgonya. Árpát és zabot közepes mértékben termesztettettek. A takarmányfélékből leginkább lucernát és csalamádé-kukoricát vetettek. Több gazdasági egység dohány és szőlő termesztésére specializálódott. A vidékre gyakorolt jelentős behatások növelték a jelenlegi, főleg eolikus eróziót. BOROS L. - BOROS Lászlőné adatai szerint (1980) a Nyírség északi részén Rakamaztól az erodált anyag terjedelme 1 m ^ bői eléri az 1400-1500 cm földet. Az erózió soványítja a talajt, és a tápanyagokat (CaCQ^r N, P2O5

1 ^O, humusz, csökken a pH), és ezzel együtt csökken a haszna is.Az erodált lejtőkön a termés alacsonyabb, ugyanakkor a gazdagabb depresszív fekvésűeken a termés a tápanyagok miatt magasabb. Az erózióról adatokat ma sok informátor tud adni a legidősebbek soraiból. A szociál-ökonómiai változások, főként a második világháború után és a politikai helyzet eredménye Közép-Európában azt mutatja, hogy Nyíregyháza környékén a bokortanyák összevonásával jobb termelési centrumok jöttek létre,amelyek külsejüket és jellegüket megváltoztatták. Hús, gyümölcs, zöldség és szőlő termelésére szakosodtak.Ezáltal lakóik életstílusa, háztartási felszereltségük megváltozik, és a bokortanyák Nyíregyháza környékén betöltik egy agrokomplexum funkcióját,amely friss produk-