Ratkó Lujza: Mesék, mondák Biriből. (Jósa András Múzeum Kiadványai 24. Nyíregyháza, 1987)

II. LEGENDAMESÉK

majd én kiszólok neki! Egyszer megy az ördög, bekopogtat: - Na, mit csináljak? Azt mondja az asszony: - Gyere be! - Bement, hát be tudott ú bújni a kúcslyukon is. Mikor bemegyen, az asszony az feküdt az ágyba, azt mondja: - Húzzál ki három szál szőrt! De el ne törjön egy se, húzzál ki! És vidd el a három szál szőrt, és csinálj belőle drótszeget! Elvitte. Egyszer szalad visszafele: hát másat adjon, mer ezt nem tudja megcsinálni. Ha tűzbe teszi, összekunkorodik, ha hidegen üti, meg elszakad! Ezt nem tudta megcsinálni, a három szőrbül szeget! ügy oszt ott maradt az asszony is, a gyerek is az embernél. 25. Krisztus é3 az aratók Ment Krisztus Péterrel, tanálkozott egy jánnyal, aki aratott. Oszt kérdezte Krisztus, aszongya: - Le lesz mámmá? - Ó - aszongya -, még ha az isten segítene is, akkor se lenne meg, mer még most kezdtem! Ment tovább, ott meg hárman arattak, de mán nem sok vót. Kérdezte Krisztus: - Le lesz mámmá? - Ó, mán nem is sokára, mán nem sok van! Oszt a jány- hamarább levágta,mint a három! Mer a három nem mond

ta,hogy: "az isten segít!"De a jány azt mondta, hogy: "ha az isten segít, még akkor se!" Hát ezért mondjuk,ha valami munkába fogunk,hogy: "istenem, segíts"!