Ratkó Lujza: Mesék, mondák Biriből. (Jósa András Múzeum Kiadványai 24. Nyíregyháza, 1987)

I. TÜNDÉRMESÉK

- Nézz. hátra, bátyám, mit latol? - Ide figyelj, öcsém! Jön. utánunk valami, de olyan tűzzel jön, hogy majd megéget! Már- szinte éget! - Nem baj, bátyám, még megyünk! Mennek, mendegélnek. Megin azt mondja üs Pali: - Bátyám, nézz hátra, mit latol? - Látok, gyön utánunk egy öregasszony, áe úgy jön a szájábul a lang, mint a derekom vastagsága! - Nem baj, bátyám, még menyünk! Mertnek megin. Megin azt mondja Kis Pali, hogy: - Nézz hátra, bátyám, mit látói? - Látom, hogy itt a vénasszon, de jön a szájábul a lang, mint a derekom vastagsága! - Eresszél neki egy csikótl Eresztett neki egy csikót. A vénasszon míg a csikóval álelÓdött, addig űk. nagy utat haladtak, kérem szépen. Mikor megén mennek-mennek, me gib. azt mon* ja: - Bátyám, nézz, hátra, mit latol? - Megin jön a vínasszony utánam! De úgy jön a szájábul a lang, mint a karom vastagsága! - Akkor még mehetünk,bátyám! Csak menyünk egész nyugodtan! Megin azt mondja, később, mikor mennekr - Ha, most mit latol? - Megin jön a vénasszony, de úgy jön a B»ájábul,mini m lábam vastagsága! - Akkor még mehetünk, bátyám! Halainak egy jő utat, megin azt mondja: - Hézz hátra, bátyám, mit latol? - Itt: a vénasszony, le úgy jön a szájábul,mint a â©rekom vastagsága! D« mán a lángja csap is! - Eressz el aájg- neki egy csikód!