Ratkó Lujza: Mesék, mondák Biriből. (Jósa András Múzeum Kiadványai 24. Nyíregyháza, 1987)

VII. HIEDELEMANMONDÁK

vót vélek, oszt egy fiatalasszony megcsodálta, és annak tisztára ... olyan született, olyan szőrös, mint a majom. De az nem élt. Ahogy megszületett,az meg is halt.De mondta az édesanyám, hogy úgy tett az a fiatalasszony: - Jaj — aszongya —, ez engem teljesen tönkretesz! Hát nem tudta" ugyi, hogy mi van vele. De úgy marta a belső részit, hogy aszongya: - Én nem bírom ki, míg megszülöm! De meg is halt! Tisztán olyan piros vót, mint az a cirkuszos, ami itt járt. Hát azt mondta az én édesanyám,hogyha valamit olyasmit látok, mikor mán én terhes vótam, hát aszongya: - Hallod, jányom, meg ne csudáld! Tedd a neveletlen ujjad a derekodra,és akkor,ha nagyon megnézed,sem számit! 93. Szemmelverés gyógyítása fürdővel Támba Gyurié vót a gyerek, és kórházba vót, nem tudtak ott vele mit csinálni.Oszt akkor jöttem hazafele.Osztán. azt mondja Támbáné,kint ült az udvaron vagy a kapuba, azt mondja: ' - Hun vót, Csorbáné? Mondom: - Itt vótam a gyereket megfüröszteni. Azt mondja, hogyhát: - Jaj, nekem is az onokám ott van a kórházba, de nam tudtak vele mlcsinálni, de mán ilyen sovány! - aszongya. Nem szemverésbe vóna az? Hazahoznánk. - Hát - mondom -, én nem látom a gyermeket, én nem tudom. Hát hozzák haza! Eát osztán az orvos kiadta, 4« az anyjának~a felelős^ ségére. Na majd az én jányom hazajött, hogy viBzen engem