Ratkó Lujza: Mesék, mondák Biriből. (Jósa András Múzeum Kiadványai 24. Nyíregyháza, 1987)

VII. HIEDELEMANMONDÁK

rül a házon,oszt mikor odaér az ablakhoz,oszt akkor mondja, hogy; "Mit főz, szomszédasszony?" Mondom: "Csontra húst!" Az uram ment akkor körül a házon, és beszólt: - Mit főz, komámasszony? Mondom: - Csontra húst! Hogy a spórra tettem, oszt a gyermeket beleállítottam,... két éves vót, oszt akkor is olyan sovány vót, két évig mindig beteg vót! Na oszt a két évet betőtötte, at— tul kezdve osztán jobban lett. Háromszor ment körbe, beszólt: - Mit főz, komámasszony? Én meg kiszóltam: - Csontra húst! - oszt kavartam a fakanállal, mindig kavarni kellett* 43» Cserélt gyerek visszaváltása Eztet hallottam még a régi öregektÜl,hogy cserélték, így beszélték, hogy befűtötték a kemencét, aztán a kicserélt gyermeknek tettek oda egy nagy fakanalat,meg egy kicsi tányért,hogy ne térjen bele a fakanál a tányérba,hogy abbul egyék. Oszt hallották, hogy megszólalt! Aszongya: - Hm, hát ebbül hogy lehet enni? Oszt akkor a sütőlapátra tették, hogy lökik befele a kemencébe! Oszt a kéménbül akkorára az övét lelökték, ezt meg kikapták, felvitték. így mondták a régi öregek! /Honnan vették észre,hogy ki van cserélve a gyerek?/ Hát nem szólt, idétlen vót, meg minden, oszt akkor meg megszólalt. /Kik cserélték ki?/ Az ördögök! Azt mondták, az ördögök. /Nevet./ Hát ha űk hazudnak,én is hazudok!így hallottam a régi Öregektül*