Németh Péter (szerk.): Nyíregyházi szlovák ("tirpák") nyelvjárási és néprajzi emlékek 3. (Jósa András Múzeum Kiadványai 23. Nyíregyháza, 1986)
Németh Zoltán: A kétszáz éve mezővárossá lett Nyíregyháza életéből /1754-1524/ - II. Testamentumok - Jegyzetek a II. fejezethez
j em,Karakó b jeli Platený Lajblik Hodbabni, Lajblik Atlas Kweti bgele 1815 pamut köttő,selyem keszkenő veres szálakkal, tarka pamut keszkenő, Zöld Concent Szoknya Festett Egy kabát jó.Kamellotujjas Lalbli,Pamut köttő, Damaská ujj Lalbli Cameklot-Laibli,Pamut keszkenő,Fekete selyem keszkenő fejér széliekkel, fejér félkeszkenő, Ingvál Blésiai,Gyolcs íngváll,Posztos ujjas lalbli, flanell szoknya, kék...köttő, festet kék vászony keszkenő,hasonló de kisebb keszkenő, Guba,derékra való lajbll. Csizma, Kalap Nyakravaló, ha j ba való fésű,kalapra való zsinór V t A.102/k 87/167 1815 J 20 mad'', _ * _ maď.