Németh Péter (szerk.): Nyíregyházi szlovák ("tirpák") nyelvjárási és néprajzi emlékek 3. (Jósa András Múzeum Kiadványai 23. Nyíregyháza, 1986)

Németh Zoltán: A kétszáz éve mezővárossá lett Nyíregyháza életéből /1754-1524/ - II. Testamentumok - Jegyzetek a II. fejezethez

Kamelotowa sukňa,Buc­nlky hodbavne,Damaáko~ wy Bluslek Bjela sata • pamut kabát,festett köttő,ka«elloto8 Laib­11, ingvál " m " WB.á\ 1813 Asszony ing,ingvál,se­lyem fekete kötő,festet váezony köttő,fekete,.. kendő, festet kabát, apenczel,viselt LaIbii, áj j feökőttő, bunda Böt aor jó­fél* apro gr&nata VA.102/k 87 i167 1813 t19 maď. epencer­krátky ka­bátik do pása,KEKSZ 1980, 1221 Caisma, cipő török keszkenő Kalap, oeiama c Cslsma Kordován mad*. ceny pred­metov 1814 Suknja Hodbawna Aran por Szin Sukna baracko­weg Farbi Hodbabna,Sata bgela Slezin Ruönik Mu­áelln bgell Huènik Hod­babni Jablickowi Karakó kvetiatl Atlaaowi áutit Tabak Szin,Karakó Körös Bogar Sein âe j en,Karakó világos kik Viraku ét,­VA.102/k 87/167 1814ill alov. karako-iea­ský odev, "othonka" . Magyar Táj­BBd tár L Bp. 1893.8.

Next

/
Oldalképek
Tartalom