Virágh Ferenc: Adatok Kisvárda történetéhez. (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai, 20. Nyíregyháza, 1981)

kapitányává Telekeesy Székely Antalt, a felvidéki királyi seregek egyik legkitűnőbb, hires katonáját jelölte ki, ami egymagában is eléggé dokumentálja Kisvárdának ebben az időbeni nagy fontosságát. Székelyt Tárdai Mihály csak ugy volt hajlandó befogadni a várba, ha előbb esküvel megfogadja, hogy a hatalmát és erejét sohasem fogja a várúr és családja ellen felhasználni. Ez a hitlevél, amelyet Székely ez alkalomból adott, eredeti helyesírásban a következően hangzik: En, Zékely Antal Bomay Chyazar ew felsyge hadnagya kys Wardaban Adom Myndeneknek Emiekéze

tyre, kyknek Zllyk Myndeneknek, hogy en Eskezem az attya wr Istenre ky Engemet Theremtett az íyw Istenre, ky engem megh «aU tott, az zent lylek Istenre, ky engem Megh zentelt, hogy en ez nemes es wytezlö warday Myhalnak es Istwannak, es Mynd az thö'b gyermekynek, kyk Jelen Nem wo Inának, es hyew /hü/ es Igaz lyzek, semy zyn alatt, sem ew k /kegyelme/ sem gyermekywel semy gonozt nem chyelekezem, hanem hywen es tyzta embersyggel az hazatt kys wardatt ennek yk eoryzem es tartom ew felsyge akarathyabol, egyenlő kyppen az ew k:nek Jámbor zolgayval egyetemben. Hlyen Wytezlö zemylyek előtt Wyttkay demeter es Megyery myklos kys porkolábok előtt, Kwy orban, Zwylt peter telekessy wram zolgay előtt Therebessy benedek es gechyry János, wgyan Ennen zolgaym előtt, Négy balint prybek János zolgaya előtt. Towaba, my kor Es k: kywanyak, chyazar az wagy ISaximilianus kyraly paranczjolya, az wagy Thelekessy wram, az wagy ew felsygynek ide ez orzagba mas few hadnagya lenne ky mygyek es semy okok engemet megh Bym tartoztassanak, hanem az mynt felew megh mostam tartozzam ky mennem es kys lardabol. Erre segyllyen Engem az zent haromsagh egy byzon Isten, hogy az mytt megh mondottam egye93