Virágh Ferenc: Adatok Kisvárda történetéhez. (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai, 20. Nyíregyháza, 1981)

bet semykyppen nem akarok, hogy lygyen. Ez levélnek eröesygire es byzonsagara vetettem az en pechyetemet ez lewel költ kys Wardaban boyt elo hónak 8 nap: 1599* A levél a Zichy család zselényi levéltárában Ap.575 f.5- n. 2065 szám alatt fekszik s közlése dr. Lukcsies Pál, br. Eötvös kollégiumi tanár ur szívességéből, s az ő általa készített másolat alapján vált lehetségessé. 1599-ben a várdai vár tulajdonában már Várday Katalin és Zakoly Miklós volt. Várday Katalin, az utolsó Várday, Báthory István országbírónak, az ecsedi várúrnak az unokahuga protestáns érzelmű volt, amiben Báthory buzgón erősítgette, Zakoly Miklós pedig, aki a bécsi jezsuitáknál nevelkedett öt éven át, hithű katolikus. Ezzel magyarázható Báthory Istvánnak Várday Katalinhoz 1599-ben irt egyik leveléből az alábbi részlet: „Közhírei esek értenem, hogi az ördög nem lehet az k. batia nélküli Zakó11 miklos nélkül... ugi értem hogi az ördög arra vitte, hogi a Varday prédikátornak bucziutt/búcsút, elbocsátást/ adott... ugi ertem, pápista papot akar oda zallitani, kérlek ez okaert iry felölle augi /fevagy/ izeny mentől hamarab érthessem igazé neme." /Zichy levéltár Missiles B. - Dr. Lukcsies Pál másolata után./ Megjelent a FELSŐSZABOLCS hetilap 1934. június U-i /TV. évf. 24./ számában. 94